"الغرب القديم" - Traduction Arabe en Allemand

• Wilden Westen
• alten Westen
• der Wilde Westen

Richtige Cowboys, direkt aus dem Wilden Westen.
رعاة بقر حقيقيون، كما هو الحال في الغرب القديم

Hör zu, selbst wenn es über Frankenstein im Wilden Westen ist, verspreche ich volle Offenlegung.
" اسمع، حتى لو كان عن " فرانكشتاين فى الغرب القديم اعدكم بكشف كامل

Ganz eng zusammen. Wie im Wilden Westen mit den Planwagen.
كما تعلمون، والبقاء معا، كما هو الحال في الغرب القديم مع القوافل.

Ich ende tatsächlich als Hufschmied im alten Westen.
في الحقيقة إنتهى بي الأمر كحداد في الغرب القديم

Es gibt viel schlechtere Orte als den alten Westen.
هناك العديد من الأماكن الخطرة أكثر من الغرب القديم.

- Jetzt ist das echt der Wilde Westen.
والآن أشعر أنني في الغرب القديم حقاً.

Also, im Grunde verstecken wir uns im Wilden Westen und hoffen, dass uns dein Bogeyman hier nicht findet.
إذًا فنحن عمليًّا نختبئ في الغرب القديم آملين ألّا يجدنا فزّاعيكما هنا

Erstens, nennen Sie mich nie "Ma'am." Wir sind hier nicht im Wilden Westen.
أولا، لا تدعوني سيدتي أبدا هذا ليس الغرب القديم

Mein Favorit, neben dem Wilden Westen.
بالتأكيد إنها الفترة المفضلة لي، بجانب فترة الغرب القديم.

Ich bedaure nur, dass ich niemals mein Lieblingszeitalter besuchen kann, den Wilden Westen.
ندمى الوحيد أنه لن تتاح لى الفرصة... لزيارة العصر المفضل عندى... الغرب القديم.

Wenn ich im Wilden Westen bin und mich nicht umsehe, kann ich mich auch gleich erschießen.
طالما أنا في الغرب القديم ولا يتسنّى لي تفقَّده، فسأندم = سأركل نفسي

Aber ich bin auch nicht in Bar Schlägereien in 1975 und im Wilden Westen geraten, habe keine Dwarf-Star Technologie in die Hände von Terroristen gegeben, oder wurde in ein gruseliges Volgelmonster verwandelt.
لكني لم أخض شجاراً في حانة عام 1975 في الغرب القديم ولم أضع تقنية النجم القزم في أيادي إرهابيين ولم أودّي بنفسي للتحول إلى وحش طائر مخيف

Schluss mit dem Wilden Westen.
الغرب القديم انتهى.

- Er ist im Wilden Westen, aber er lebt.
إنه فى الغرب القديم,لكنه حىّ.

Wir sind nicht im Wilden Westen!
-إنه ليس الغرب القديم إنه الوادي

Ich zeige dir jetzt, wie man im alten Westen gekämpft hat.
سأعلِّمك بعض الأشياء عن القتال .في الغرب القديم

Das waren besondere Männer im alten Westen.
لقد كانوا من نسل رجال الغرب القديم

Von einem geheimnisvollen Macher aus dem alten Westen.
تم صناعته بواسطة صوفي من الغرب القديم

Ich kann es nicht glauben... der Wilde Westen
لا أصدق، الغرب القديم