"الغسالة" - Traduction Arabe en Allemand

• die Waschmaschine
• der Waschmaschine
• die Maschine
• Wäsche
• Trockner
• Wäscherin
• Waschtrockner
• eine Waschmaschine

Sie wollen die Waschmaschine ganz genauso.
وكانوا يريدون الغسالة بشدة .. كما يريدوها هؤلاء الناس ..

Und wenn Sie runterfahren, beruhigt sich die Waschmaschine auf der Wasseroberfläche.
بينما تنزلون, الغسالة في السطح تبدأ بالهدوء

Er schluckt nicht. die Waschmaschine wäscht nicht. Das Kabelfernsehen kabelt nicht.
ليست تصرّف ، الغسالة لا تغسل الكابل غير موجود

Okay, hinter der Waschmaschine und dem Trockner kommt der schwierigste Teil.
حسنٌ .. أصعب مرحلةٍ الآن هي تجاوز الغسالة و النشافة

- Holst du mich ab? Unmöglich, meine Sachen sind in der Waschmaschine.
ـ تعالى وخذينى ـ حسناً، لا أستطيع ان آتى الآن، فملابسى فى الغسالة

Meine Mutter öffnete vorsichtig die Tür und schob die Wäsche ungefähr so in die Maschine.
اذكر عندما فتحت والدتي باب الغسالة بهدوء ووضعت الغسيل داخل الغسالة هكذا

Nur ab und zu, für Kleinigkeiten. Soll ich die Waschmaschine reparieren?
قليلاً فقط ، لأمور صغيرة هل تريدينني أن أصلح الغسالة ؟

Er kann die Waschmaschine gar nicht bedienen, und seine Kleidung war neu, noch nie gewaschen.
إنه لا يعرف حتى كيف يشغل الغسالة -و هذه الملابس جديدة، لم يغسلها أحد

Vielleicht können wir die Waschmaschine mit einer Handkurbel ausrüsten.
هل نستطيع ان نجهز الغسالة لتعمل بساعد يدوي.. او بشيئا ما. ؟

Hey, denkst du Ellie wird es cool finden, dass du die Waschmaschine und den Trockner genommen hast?
هل تعتقد ان إلي ستسعد بأنك شتريت الغسالة والمنشفة

Fährt in den Keller,... um die Wäsche des Kindes in die Waschmaschine zu stecken.
تنزل إلى الطابق السفلي، وتضع غسيل الطفل في الغسالة

- Ich benutze Ians. - Wenn ich das in die Waschmaschine stecke,...
أنا أستعمل معطر إيان لو وضعت هذه في الغسالة

Ich hab deine in die Waschmaschine gesteckt, und ich hoffe, dass dir diese passen.
وضعت ملابسك في الغسالة, لذا آمل أن تكون هذه مناسبة

Mm-Mm. Sie bewahrt eine andere in der Waschmaschine auf.
امم ، أنها تحتفظ بواحد أخر في الغسالة الكهربائية.

Jetzt musst du dich nur noch direkt an der Waschmaschine ausziehen, dann ist das System perfekt.
كل ما نريده الآن هو أن نغير ثيابك و نضعها في الغسالة

Du kannst ihn nicht in deine Tasche stecken. Er wird nur am Boden der Waschmaschine landen.
لا تستطيع أن تضعه في جيبك سينتهي به الأمر في الغسالة

Ich fahre nur schnell eine neue Trommel kaufen bei Orchard Supply damit die Maschine nicht mehr klackert.
سأشتري غسالة في اورتشارد سبلاي لتكف الغسالة عن ارتعادها

Wenn ich das noch schnell in die Maschine schmeiße, bevor ich weg bin, schaust du dann danach?
اذا وضعت هذه الملابس في الغسالة قبل أن أخرج, أيمكنك مراقبتها؟

Wenn lhr ihn ärgern wollt, fragt ihn nach seiner Frau, der Wäscherin, die ihn immer verdrischt.
إذا أردت إغاظتة،أسأله عن زوجته المرأة الغسالة ،التي تقوم بضربه

Dein Waschtrockner steht im Hof. Wir wollen ihn nicht, ich brauche ihn nicht.
الغسالة و المجفف في الفناء الخلفي لانريدها ولانحتاج إليها

Ich war erst vier Jahre alt, als ich meine Mutter das erste Mal in ihrem Leben eine Waschmaschine beladen sah.
كان عمري أربع سنوات عندما رأيت والدتي تضع الملابس في الغسالة للمرة الاولى في حياتها