"الغوريلا" - Traduction Arabe en Allemand

• Gorilla
• Gorillas
• Gorillamaske
• Gorilla-Kostüm

Du kannst nicht wollen, dass deine einzige Enkelin in einer Werkstatt bei diesem betrunkenen Gorilla aufwächst.
لا يمكنك أن تريد لحفيدتك الوحيدة أن تنشأ في ورشة سيارات مع ذلك الغوريلا السكير؟

Erinnert sich jemand an Koko den Gorilla, der Zeichensprache beherrschte?
هل هناك أي شخص يتذكر الغوريلا كوكو التي تعلمت لغة الاشارة؟

Kartoffel haben 48 Chromosomen, zwei mehr als die Menschen, und gleichviel wie ein Gorilla.
البطاطا تحوي 48 كروموزوم وهي أكثر باثنين من الموجودة عند البشر, ونفس عددها عند الغوريلا..

Dann denken Sie an einen Gorilla, der das Gleiche tut. Sie werden sehen, verglichen mit dem Gorilla sind wir quasi ein Fisch.
و الان حاول ان تتخيل غوريلا تؤدي نفس المناورة و سترى انه و بالمقارنة مع الغوريلا اننا اقرب الى شكل السمكة

Dann haben Sie den Gorillas eine Kleinigkeit voraus, aber nicht mir.
ربما تكون إذاً أفضل من الغوريلا لكن لست أفضل مني

Haben Sie das gewusst? Zwei mehr als Menschen. Und der Gorilla ebenso.
هل تعرف ذلك؟ اثنين أكثر من الناس. وبالمثل الغوريلا.

- dass Gott ein Gorilla ist. - Wie kommen Sie denn darauf?
إذن يجب أن تؤمن أن الله نفسه هو الغوريلا

He, sagen Sie ihrem Gorilla, er soll damit aufh:
هيا، من الفضل أن تجعل هذا الغوريلا أن يتوقف

Am 3. Tag sehen sie den großen grauen Gorilla.
في اليوم الثالث شاهدوا الغوريلا الرمادي الكبير

Ich will dir nur die Pointe erzählen. Als der Gorilla vom Baum fällt...
،دعيني أخبركِ بمغزى النكتة .. عندما يسقط الغوريلا من الشجرة

Als der Gorilla vom Baum fällt, schreit der Jäger: "Erschießt den Hund! "
.. عندما يسقط الغوريلا من الشجرة "الصياد يصرخ: "اقتلوا الكلب "اقتلوا الكلب"

Seht Apasha, das Affenmädchen das sich von einer Frau in einen Gorilla verwandelt!
شاهدوا أباشا فتاة الغوريلا شاهدوها تتبدل من إمرأة إلى قرد. غوريلا

Unglaublich, dass Sie hier einfach wie ein Gorilla reinstapfen.
ما زلت لا أصدق أنك جئت هنا في إنطلاق مثل بعض الغوريلا زنة 500 رطل.

Und so musste Marshall, sich in die Gorillas einzufügen, lernen, wie ein Gorilla zu handeln, und das bedeutete Gorillastunden.
و ليتوافق مع الغوريلا كان على مارشال ان يتعلم كيف يتصرف كالغوريلا و هذا يعني .. دروس من غوريلا

Ich schätze, wenn jemand Koko, dem Gorilla, Gebärdensprache beibringen kann,... kann ich dir etwas rudimentäre Physik beibringen.
أفترض أنه إن كان باستطاعة أحدهم تعليم لغة الإشارة لكوكو الغوريلا فباستطاعتي تعليمك الفيزياء الأساسية

Würde ich dir sagen, der Gorilla ist genau der... vom dem Autohändler, der den Geldballon losließ, und ich glaube, dies würde uns... wohlwollendes Karma auf der Suche nach dem Ballon bescheren...
لو اخبرتك أن الغوريلا هي نفس تلك التي بسيارة بائع السيارات التي انطلقت منه البالونات النقدية واظن أن هذا سيجلب لنا

...und in der Welt einer anderen Kreatur zu leben, müsste es beim Gorilla sein.
في عالم مخلوقات أخرى، فلا بد أنها ستكون مع الغوريلا.

Das, ähm, kleine verängstigte Kätzchen, lässt sich von dem großen Gorilla knuddeln, weil keine Mamakatze in der Nähe ist, oder, weißt du, der blöde Katzenfreund hat die Stadt verlassen.
إنه يدعى التطبع. القطة الصغيرة الخائفة تدع الغوريلا تحضنها

Ich denke, wir sollten es irgendwem spenden zusammen mit dem 800 Pfund Gorilla.
اظن انه يجب ان نتبرع به الى مكان ما مع الغوريلا التي وزنها 800 باوند

Sie sind genetisch mit uns näher verwandt als mit Gorillas.
لديهم علاقة وراثية أكثر لنا من الغوريلا.

Okay, die guten Neuigkeiten sind dass die Gorillamaske und der Teebeutel beide machbar sind, richtig?
الأخبار الجيدة أن قناع الغوريلا و"التى-باغ"أصبحوا مُتاحان الآن

George ist im Gorilla-Kostüm.
بالداخل هناك. جورج في حلة الغوريلا.