"الغيور" - Traduction Arabe en Allemand

• eifersüchtig
• eifersüchtige
• eifersüchtigen
• eifersüchtiger
• Eifersucht
• eifersüchtiges

Wenn Sie sagen, dass Ihr Freund eifersüchtig werden kann... eifersüchtig genug, um einen Mord zu begehen?
الآن عندما تقولين صديقك يمكن أن يصبح غيور الغيور بما فيه الكفاية لإرتكاب جريمة قتل؟

Er will wissen, ob Ihr Mann jemals eifersüchtig war.
إنه يريد أن يعرف إذا كان زوجك من النوع الغيور يا سيدتى

Triff ihn hart. Schlag ihn schnell. Ist er der eifersüchtige Typ?
صدميه بقوه ، إصدميه بسرعه، أهو من النوع الغيور ؟

Ich dachte, Eddie sei der eifersüchtige Liebhaber.
لكنني ظننت بأن إيدي يفترض أن يكون العاشق الغيور

Und hier wurde sie in ihrer Hochzeitsnacht von einer eifersüchtigen Rivalin verzaubert.
كانت هنا في هذه الغرفة بالتحديد في ليلة زفافها ذلك المافس الغيور بدل هذه اللعنه على دايانا

Wie bitte? Durch sie bist du zu einem eifersüchtigen, misstrauischen
هي جعلتك مثلها هذا الغيور المجنون الغير وثوق

Und ein eifersüchtiger macht immer Fehler. Darauf baue ich.
والغل الغيور يقدم علي الخطأ وانا هستغل النقطة دي

Ich weiß nicht. Dein Freund sieht eifersüchtig aus.
لست أعلم ، يبدو أن حبيبك من النوع الغيور

Sie passen besser auf, denn Eddie ist sehr eifersüchtig.
من الأفضل أن تحذر لأن أيدي من النوع الغيور

Natürlich bist du nicht eifersüchtig, aber mein Bandwurm sagt, ich sollte eine Nacht mit deinem Bruder verbringen.
أعرف بأنّك لست من النوع الغيور و لكنّ دودتي الشريطية تخبرني أنّه عليّ أن أقضي على الأقل ليلة واحدة مع أخيك

Dummerweiße war der Freund von diesem Kerl, ebenfalls sehr eifersüchtig.
ولسوء الحظ كان صديق ذلك الرجل ايضا من النوع الغيور

Der eifersüchtige Oberon fürchtet, keine Kontrolle über Titania zu haben. Er befiehlt dem Schelm Puck, ihre Augen mit dem Saft einer Zauberblume zu beträufeln.
"أوبريون" الغيور الغاضب لعدم قدرته على التحكم في "تيتانيا" يأمر "باك" المخادع باستخراج عصير زهرة سحرية على عينيها.

Oh, der eifersüchtige Liebhaber.
أوو ، العاشق الغيور

Die schöne Prinzessin und der eifersüchtige Tyrann.
الأميرة الجميلة ...والمستبدّ الغيور

Ich bin der eifersüchtige Typ.
"ASH" انا من النوع الغيور "ASH"

Margaret Curtin wurde nicht von ihrem eifersüchtigen Mann getötet, sondern von ihrem eifersüchtigen Liebhaber.
لم تقتل مارجريت كورتين بواسطة زوجها الغيور قتلت بواسطة حبيبها الغيور

Das Mädchen, das er datet, verschwindet und er weiß, dass sie diesen eifersüchtigen Ex-Freund hat... und er meldet sie nie als vermisst.
الفتاة التى كان يواعدها إختفت ..وهو يعلم بأنها لديها صديقها السابق الغيور هذا ولم يرفع قضيةبأنها مفقودة

Ich weiß. Rufus hat den eifersüchtigen Ehemann brillant gespielt.
أعرف لقد أدى روفس دور الزوج الغيور بشكل رائع

Ostos wollte Sie verlassen, aber er spielte den eifersüchtigen.
... أوستوس كان سيتركك ... و رغم ذلك بحسابك الخاص ... .كان يتصرف مثل الغيور المجنون ...

"Du eifersüchtiger Hund, willst deinen eigenen Steckbrief!"
قال: "أيها الوغد الغيور أتحاول الحصول على صورتك"

Du würdest wie ein eifersüchtiger Schuljunge klingen.
ستبدو مثل طالب المدرسة الغيور

Aber mein Freund ist ein eifersüchtiger Typ.
صديقي إنه من النوع الغيور

Jetzt spielen Sie den gereizten Liebhaber, gequält von Eifersucht und Verrat.
..... الآن تلعب دور الحبيب الغيور تأذيت من الغيرة والخيانة

Sie eifersüchtiges Miststück.
أيتها العاهرة، الغيور