Ich ersetze seine Vicodin durch Abführmittel. | Open Subtitles | أنا أبدّل مخزون الفايكودين لديه بالمسهّلات |
Dann hab ich's wohl ein wenig mit dem Vicodin übertrieben. | Open Subtitles | حسناً، لقد تناولت جرعة زائدة لحد ما من الفايكودين |
Was auch immer er nimmt, es ist stärker als Vicodin. | Open Subtitles | أياً كانَ ما يتعاطاه، فهو أقوى من الفايكودين |
Du willst dich von Vicodin entgiften? Dann nimm etwas, das dich nicht töten wird. | Open Subtitles | إن كنتَ تريدُ التطهّر من الفايكودين فاختر شيئاً لا يكونُ كفيلاً بقتلك |
Es ist nicht MS. Dann bleiben nur noch eine schwere Geisteskrankheit und Vicodin übrig. | Open Subtitles | لو لم يكن التصلّب فالاعتلال العقليّ الحاد وتسمّم الفايكودين هما ما يتبقّى |
Aber, Sie haben Vicodin über Jahre missbraucht. Sie hatten nie Wahnvorstellungen oder Schlafprobleme. | Open Subtitles | لكنّكَ تتعاطى الفايكودين منذ أعوام ولم تعانِ من هذيانٍ ولا اضطراباتٍ في النوم |
Was mir wirklich Angst macht ist, dass ich das Flüstern höre, während ich nicht auf Vicodin bin. | Open Subtitles | ما يخيفني حقاً هو سماعي للهمس بينما لا أتعاطى الفايكودين |
Achso,... ich weiß, wann mein Vicodin kein Vicodin ist. | Open Subtitles | و... أنا أعرف ما إذا كان الفايكودين الخاص بي ليس بفايكودين |
Kein "hier ist eine Dose Vicodin für Ihre Umstände, Dr. House." | Open Subtitles | ولا "هاكَ زجاجةً من الفايكودين لعلاج مشاكلك د. |
Man nennt es Vicodin. Ich hab zu viele genommen. | Open Subtitles | اسمهُ الفايكودين وقد أفرطتُ في الجرعة |
Ich kann mich nicht daran erinnern, dass Sie heute Vicodin genommen haben. | Open Subtitles | لا أذكرُ أنّك تناولتَ الفايكودين اليوم |
Du glaubst nicht, dass ich zu viel Vicodin genommen habe. | Open Subtitles | لستَ تصدّقُ أنّني أفرطتُ في الفايكودين |
Ich brauche nur eine Wagenladung Vicodin. Dieser Kerl hingegen ... Er ist hirntot. | Open Subtitles | لقد خدشتُ مرفقي وحسب ...كلُّ ما أحتاجهُ هو طنٌّ من الفايكودين |
Ergaunern Sie sich Vicodin, zurück in den Knast. | Open Subtitles | تناول الكثير من الفايكودين تعود للسجن |
House, das waren vier Vicodin in 40 Sekunden. | Open Subtitles | هاوس)، هذه أربع حبات من الفايكودين خلال أربعينَ ثانية) |
Ihre Probleme gehen tiefer als Vicodin. | Open Subtitles | مشاكلكَ أعمق من الفايكودين |
Halluzinationen sind weg, so auch das Vicodin. | Open Subtitles | اختفى هذيان وكذلك الفايكودين |
Was hat das Labor gesagt? Der Urin ist frei von Vicodin. | Open Subtitles | -كان البول خالياً من الفايكودين |
Ich muss nochmal in die Apotheke. Tyler braucht noch ein paar Vicodin. | Open Subtitles | يجب ان اذهب إلى الصيدلية تايلر) يريد الفايكودين) |
Nein, das kann ich nicht. Er ist abhängig von Vicodin. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع إعطاءه بعض (الفايكودين) من الواضح أنه مدمن عليه |