"الفتيات في" - Traduction Arabe en Allemand

• Mädchen in
• Mädchen im
• Mädchen aus
• Mädchen auf
• Mädchen bei
• die Frauen wären
• die Mädchen
• Weiber
• Mädels in
• den Mädchen

Schauen Sie: Dieser große mittlere Höcker beinhaltet schon Mädchen in Schulen.
أنظروا: تلك الحدبة الضخمة في المنتصف بالفعل الفتيات في المدارس.

Die Mädchen in der Turnhalle sind also entweder magersüchtig oder bulimisch, außer Dir?
إذاً الفتيات في النادي إما فاقدات الشهية أو شرهات عصبياً عداك أنتي؟

Ich sah, wie du die Mädchen im Lokal beobachtet hast.
رأيتك تتفحص موخرات اولئك الفتيات في المطعم

Ich behalte meine Mädchen im Auto, nicht darunter.
لا أنا أبقى الفتيات في سيارتي ، لا تحتها

Du stemmst einfach deine Pom-Poms und tust so, als wärst du nicht anders als die anderen Mädchen aus der Truppe?
, سوف تقومين بهز خصرك و تتظاهرين أنكِ لستِ مختلفة عن بقية الفتيات في الفريق؟

KlimaforscherInnen stufen derzeit die Bildung von Mädchen auf Platz 6 von 80 Maßnahmen ein,
إضافة إلى ذلك، صنف علماء المناخ مؤخراً تعليم الفتيات في المرتبة الـسادسة من أصل 80 حدث لوقف الاحتباس الحراري.

Kleine Elfen... helfen den Mädchen bei den Hausaufgaben und fahren sie zu irischen Stepptanz-Stunden.
الأقزام يساعدون الفتيات في واجباتهم المنزلية و يوصلونهم إلى صف الرقص

Und die Frauen wären endlich sicher vor dir.
وستكون الفتيات في أمان أخيراً من إنتباهك.

Genauso ist es mit einigen Mädchen in meinem Wohnblock. Niemand wird mehr schwanger.
نفس ما يحصل مع الفتيات في بنايتي لا احد يحمل بعد الان

Ich kann es nicht erwarten, euch Mädchen in Scottsdale zu sehen.
لا استطيع ان انتظر ان الاقيكم ايها الفتيات في سكوتسادال

Die Mädchen in dem Salon sagten, sie sahen mindestens sechs Mönche.
الفتيات في الصالون قالت أنهن رأوا ست كهنة على الأقل

Die Mädchen im Dorf bitten mich gelegentlich um Hilfe bei solchen Dingen.
الفتيات في القرية يأتون إلي مرة تلو الأخرى لأشياء كثيرة

Wir haben das beste Mädchen im Verein.
نحن لدينا أفضل الفتيات في النادي

Es ist nur, ... ich dachte Mädchen aus 1958 gehen das etwas langsamer an.
وإنما ظننت الفتيات في عام 1958 يتحركن بأكثر بطئاً

Dann bin ich ein Mädchen aus den Budweiser-Werbespots.
"حسناً, أنا أحد الفتيات في إعلان "بادوايسر

Die Mädchen auf dem Platz waren frech und dünn... vor allem die Marie.
هؤلاء الفتيات في الميدان كانوا جميلات وشقيات. بالذات ماري، بالذات ماري.

Ihr kichert wie kleine Mädchen auf dem Schulhof.
تتحدثون كمجموعة من الفتيات في ساحة المدرسة دعوني اروي لكم نكتة

Wie lange bleiben Mädchen bei Partys?
كريس، إلى متى تبقى الفتيات في الحفلات؟

Reiß gefälligst Weiber auf wenn dafür Zeit ist, Du glatzköpfige Ziege.
قم بإصطياد الفتيات في وقتك الخاص أيها الماعز صاحب الرأس الامعة

Nachdem mich dein Anruf erreichte, sorgte ich dafür, dass die Mädels in Sicherheit sind.
بعد أن تلقيت مكالمتك و تأكدت أن الفتيات في أمان،

Der Direktor sagt, den Mädchen, die Sport treiben, geht es besser.
المدير يقول أن الفتيات في الرياضة يحاولون أكثر