- Ich brauch keinen Check-up. | Open Subtitles | من الضروري أن أقوم بقليل من الفحص الطبي. |
- Ich brauch keinen Check-up. | Open Subtitles | من الضروري أن أقوم بقليل من الفحص الطبي. |
Aber ja. Die haben einen Check-up für die ganze Familie bezahlt. | Open Subtitles | سددوا ثمن الفحص الطبي لكل أفراد العائلة |
Der Gerichtsmediziner bekommt die Gewebeproben und die Fasern. Keine Sorge, Sir. | Open Subtitles | ــ الفحص الطبي سيحصل على النسيج والألياف ــ لاتقلق سيدي |
Ja, wir werden mehr wissen, wenn der Gerichtsmediziner ihn angeschaut hat. | Open Subtitles | اجل، سنعرف اكثر عندما تسنح الفرصة لمكتب الفحص الطبي بألقاء نظرة عليه. |
- Sie ist nicht wie der alte Gerichtsmediziner. | Open Subtitles | وقالت إنها ليست مثل الفحص الطبي القديم. إد، قل لي أين هي. |
Aber zuerst musst du durch die ärztliche Untersuchung. | Open Subtitles | ولكن عليك اجتياز الفحص الطبي أولا |
Die ärztliche Untersuchung ist eine Pflichtmaßnahme zur Bewertung der künftigen Inselbewohner. | Open Subtitles | الفحص الطبي خطوة إلزامية لتقييم المواطن المستقبلي على (الساحل) |
Als Oberster Gerichtsmediziner für Washington, D.C., würden Sie auch mit der CIA und dem FBI zusammenarbeiten und mit Staaten, die die Unterstützung der US-Regierung anfordern. | Open Subtitles | رئيس طاقم الفحص الطبي "لـ"واشنطن عني أنك كذلك ستكون مستشاراً لدى الإستخبارات والمباحث الفيدرالية وأي حكومة أجنبية قد تطلب المساعدة |