I hatte eine solche Gelegenheit in der jüngsten Gegenwart. | Open Subtitles | كَانَت عِنْدي مثل هذه الفرصةِ في القريب. |
Zum Glück versteht dein Ehemann den Wert einer solchen Gelegenheit. | Open Subtitles | بسعادة، زوجكَ يَفْهمُ قيمة مثل هذه الفرصةِ. |
Wir werden nie wieder Gelegenheit haben. | Open Subtitles | لَنْ تكونَ عِنْدَنا هذه الفرصةِ ثانيةً. |
Shingen würde sich so eine Gelegenheit nicht entgehen lassen. | Open Subtitles | شينجن لن يُضيّعَ مثل هذا الفرصةِ |
Also nutze ich diese Gelegenheit. Ich schlage vor, du kriegst dein Abzeichen. | Open Subtitles | لذا i من المفضّل أن إستغلّْ هذه الفرصةِ. |