"الفريق الطبي" - Traduction Arabe en Allemand

• Medizinisches Team
• die Ärzte
• n Sanitäter
• die Sanitäter
• das medizinische Team
• ein Ärzteteam

Medizinisches Team ins Forschungslabor eins.
ليتجه الفريق الطبي إلى غرفة المختبر العلمي رقم1

Es ging mir schon mal besser. Medizinisches Team in den Hilfskontrollraum 2.
الفريق الطبي إلى غرفة التحكم الإحتياطية 2

die Ärzte raten dazu, sie gehen zu lassen.
مشورة الفريق الطبي أن نجعلها ترحل

Ich brauch hier mal 'n Sanitäter! Was ist mit den anderen?
احضري الفريق الطبي

Es ist nicht offiziell, aber die Sanitäter halten es für einen anaphylaktischen Schock.
الأمر غير رسمي، ولكن الفريق الطبي يعتقد بأنها نوبة حساسية

Der Arzt, das medizinische Team von der University of Miami kam um 5 Uhr morgens an.
الطبيب,الفريق الطبي من جامعة ميامي وصل في الخامسة صباحا

- Holen Sie sofort ein Ärzteteam - (Mann) Jawohl.
-أحضر الفريق الطبي لهنا، حالاً -حاضر يا سيدتي

Medizinisches Team sofort in den Gate-Raum.
الفريق الطبي , لـ غرفة البوابة حالاً

Medizinisches Team zum Gate-Raum!
الفريق الطبي لغرفة البوابة

- Bringt mal die Ärzte hoch.
{\pos(192,240)}أرسل الفريق الطبي إلى هنا.

Ich brauch hier mal 'n Sanitäter!
احضري الفريق الطبي

Holen Sie die Sanitäter. Ich schreibe den Bericht.
استدعي الفريق الطبي وسأكتب أنا التقرير

Rufen Sie die Sanitäter.
اجلب الفريق الطبي الى هناك

die Sanitäter kommen. - Wo ist sie?
الفريق الطبي قادم أي هي ؟

Parker und ich sind das medizinische Team. Sophie, du bist der Nachbar-Patient.
باركر و انا سنكون الفريق الطبي صوفي ستكونين المريضة المجاورة

Nur das medizinische Team, Sir.
فقط الفريق الطبي يا سيدى

dass mein Rachen anschwillt und sie das medizinische Team rüber zum Boot rief und sagte: "Langsam fällt ihr das Atmen schwer. Noch 12, 24 Stunden im Salzwasser und das ganze ... Und ich dachte in einem Moment des Wahnsinns, dass ich "Luftröhrenschnitt" gehört hatte.
أن الجزء الخلفي من رقبتي كان يتورم، وكانت قد جلبت الفريق الطبي إلى قاربنا لتقول بأنها حقاً بدأت تجد صعوبة في التنفس. 12 و 24 ساعة إضافية في الماء المالح، كل شيء -- وأعتقد في لحظة هلوستي، بأنني سمعت كلمة "القصبة الهوائية".

Wir brauchen sofort ein Ärzteteam
أحضروا الفريق الطبي هنا، حالاً