"الفضيّة" - Traduction Arabe en Allemand

• silbernen
• Silberzungen
• Silber
• Silver

Auf einem silbernen Mountainbike fuhr ein Junge vorbei.
رأيتُ صبياً راكباً درّاجته الجبليّة الفضيّة

Wenn sie wissen wollen wer sie umgebracht hat, fragen sie den, der sie im silbernen G-Wagen abgeholt hat.
تُريدين أن تعرفي من قتلها، فسألي الشخص الذي في سيّارة المرسيدس الفضيّة التي أقلّتها.

Okay, suche nach dem silbernen G-Wagen mit den Verkehrskameras in der Gegend.
حسناً. أجل، إذن تحقق من كاميرات المرور والمُراقبة في المنطقة للمرسيدس الفضيّة.

Sie beruhigen sich, wenn sie in der Nähe der Springfield Silberzungen sind.
إنّها تهدأ عندما تكون على مقربة (من نبات (الألسنة الفضيّة

Das schreit nach einigen Springfield Silberzungen.
هذه الوضع يستوجب (رش عصارة نبتة (الألسنة الفضيّة

Daraufhin ging mein Vater heim, er schmolz das Hochzeitsbesteck von meiner Mutter ein und er goss Kugeln damit, aus Silber.
بعدها، هرع أبي إلى المنزل وصهر الملاعق الفضيّة الخاصة بزفاف أمي وصنـع بـهم رصاصاً من الفضـّة.

Warum sollten Sie sie für einen Silver Star melden und sie dann versetzen lassen?
لمَ رشحتها للنجمة الفضيّة ثمّ نقلتها إلى وحدة أخرى ؟

Also schätze ich, Sie hatten das gestohlene Gemälde nicht in dem silbernen Aktenkoffer?
إذن أعتقد أنّه لمْ يكن أنت من سرق اللوحة التي في الحقيبة الفضيّة.

Wie sie die Geschichte vom silbernen Schienbein hört... vom Kampf mit einem Gangster?
أو الإستماع إلى القصص البطولية ...عن كيفية الحصول على الساق الفضيّة بعد معركة بالأسلحة مع قاطع طريق ؟

Und davor? - Ich hab um die silbernen Handschuhe geboxt, da war ich erst 12.
قبل ذلك، كنت ألاكم بالقفازات الفضيّة.

Ich hoffe, ihr mögt den Geschmack von Silber!
-نتمنى أنكما تحبان مذاق الميدليات الفضيّة!

Deswegen meldete ich sie für den Silver Star.
لهذا رشحتها لجائزة النجمة الفضيّة