"الفم" - Traduction Arabe en Allemand

• Mund
• Maul
• Klappe
• Mundwerk
• Mund-zu-Mund-Beatmung
• Zunge
• Gaumen
• Mundes
• oral
• Mundwasser
• Mundkrebs

Die Symptome des Kindes beginnen mit leichtem Fieber, Kopf- und Muskelschmerzen, gefolgt von Erbrechen und Durchfall, dann Blutungen aus Mund, Nase und Zahnfleisch.
تبدأ أعراض الطفل بحمى خفيفة، صداع، الام في العضلات يتبعها قيئ و اسهال، ثم نزيف من الفم و الأنف و اللثة.

Mit dem Mund kriegen die Kinder ihren Gute Nacht-Kuss! Spinnen Sie?
هذا هو الفم الذي تقبل به اطفالي هل انت مجنون؟

Wenn sie mal Luft ablassen müssen, wird sie in ihren Blutkreislauf resorbiert und durch das Maul entlassen, als eine Art "Mund-Pups".
وعندما يريدون إطلاق الريح يتم إعادة امتصاصها بمجرى الدم وتٌخرج على هيئة نوع من ضراط الفم.

- Der Junge macht deine große Klappe gleich größer!
ربما هذا الطفل عليه أن يغلق هذا الفم الكبير

Das ist nicht das Einzige, was ich mit diesem Mundwerk mache.
قوليه مره أخرى ليس هذا هو الشئ الوحيد الذى أفعله بهذا الفم

Aufgrund der Größe von Jabbas Mund und auch aufgrund dessen, was er in den Mund nimmt, wollen wir vielleicht lieber keine Mund-zu-Mund-Beatmung machen.
لسوء الحظ، بسبب حجم فم الجابا وأيضًا ما يضعه في الفم من المحتمل أننا لانرغب بفعل ذلك عن طريق الفم.

Allerdings nicht zu weit. Ziele auf die Nase oder den Mund.
ولكن ليس بعيداً يجب أن تصوب نحو الأنف أو الفم

Mit ihrem Mund ist bestimmt was faul. Der muss irgendwie hässlich sein.
لا بدّ أنّ الفم بشع يشكو الفم من علّة بلا شك

Ich bin wirklich hunrig, also lass uns, uh, ziel auf meinen Mund, okay?
حسناً ، ليلي انا حقاً جائع ، لذلك فقط وجهيها الى الفم

Bitte auch keinen Speichel! Der Mund ist eine Keimschleuder. - Okay.
ولا يمكنك إستخدام اللعاب أيضاً لأن الفم البشري قذر جداً

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
ألم تسمع به؟ لا تبحث عن حصان هدية في الفم

Halt dein verdammtes Maul, Alte, kapiert?
ابق غبي اغلاق الفم القديمة ، المرأة ، هل تسمعون؟

Zwei Drüsen im Maul sondern eine Chemikalie aus.
غدّتان في الفم تفرزان موادّ كيميائيّة منفصلة, نعم.

Hast du 'ne lose Klappe, seit du 3 Richtige im Lotto hattest.
ألست الفم الكبير منذ أن ضربت الرقم القياسى ؟

Haltet mich für dumm dumm, ich rede zu viel, diese Klappe bleibt niemals geschlossen.
أنا غبي، أتكلم كثيرا هذا الفم لا يصمت أبدا

Ein flüchtiger, strahlender Moment, und dann dieses Mundwerk.
بختصار , انها لحظه مشرقه من ذالك الفم

Du hast dieses Mundwerk von mir, Mädel.
لقد ورثتِ هذا الفم عنّي يا فتاه.

Ich habe ein Kind gerettet. Mund-zu-Mund-Beatmung.
أنا أنقذت فتى من الغرق بالتنفس الصناعى عن طريق الفم

Zunge ist vielleicht gerade... aber im Mund verstecken sich viele scharfe Zähne.
اللسان قد يكون صريح... لكن الفم يخفي العديد... من الأسنان الحادة

Durch das Studium der Vorkammer zahlreicher Exemplare... können wir die Verbindung zwischen oberem Gaumen und Kehlkopf feststellen.
عبر دراسة التجويف الأمامى فى نموذجات عديدة يمكننا أن ندرس العلاقة بين سقف الفم و الحنجرة

Er hat Probleme mit einigen Lauten wegen der Missbildung des Mundes.
لديه مشكلة بسيطة في توضيح الكلمات بسبب تشوهات في الفم

Melodrama comin' from you seems about as natural as an oral bowel movement.
التمثيليه العاطفيه المأساويه تأتي منك تبدوا فطريه كـ فطرية حركة الأمعاء عن طريق الفم

Wird er nichts anderes machen als herauszufinden wie man genug Pappbecher mit Mundwasser stiehlt um einen letzten, verzweifelten Kick zu bekommen.
لن يعمل أي شيء إلا اكتشاف طريقة كيف يسرق أكواب غسول الفم الصغيرة كي يسعى بيأس إلى آخر نشوة

"Willst du Mundkrebs?" Aber sie hört nicht auf mich.
انا اقول : " هل ترغبين بسرطان الفم " ؟ لكنها لا تستمع