"الفنيّة" - Traduction Arabe en Allemand

• Kunstwerke
• Meisterwerk

Ich bitte um Entschuldigung, dass hier keine Fenster sind, zum Schutz der Kunstwerke.
أعتذر عن فقر النوافذ هذا لحماية القطع الفنيّة

Ich sehe, du hast jetzt ein Auge für die Kunstwerke deiner Mutter.
أرى أنّك مُؤمن الآن بأعمال أمّك الفنيّة.

Dort gibt es Digitalbilder der wichtigen Kunstwerke.
إنّهم يُواصلون صُنع صُور رقميّة للأعمال الفنيّة الكبيرة.

Er will die Kunstwerke retten.
هو يريد الإحتفاظ بكل الأعمال الفنيّة العظيمة للألمان

Wenn ich das tue, dann mach ich daraus die feinste Tankung meiner Laufbahn, mein megageilstes Meisterwerk.
إذا قمت بهذا ستكون أفضل ضربة في تاريخي العملي ستكون تحفتي الفنيّة

Scheinbar landen gestohlene Kunstwerke wie dieses selten in den Händen des Besitzers.
على ما يبدو، الأعمال الفنيّة المسروقة كهذه نادراً ما ينتهي بهم المطاف في أيدي مالكهم.

Diese Kunstwerke sind wirklich wunderschön.
التحفِ الفنيّة هذه... . في غايةِ الجمال.

Bitte berühren Sie die Kunstwerke nicht.
من فضلكِ لا تمسّي الأعمال الفنيّة.

Jetzt zurück zu meinem Meisterwerk.
والآن نعود للتحفة الفنيّة.