"القائد الأعلى" - Traduction Arabe en Allemand

• Oberbefehlshaber
• Primus
• Oberführer
• Das Oberkommando

Marcus Licinius Crassus... zum ersten Konsul der Republik... und Oberbefehlshaber der römischen Armeen gewählt haben."
ماركوس ليسينيوس كراسوس القنصل الأول في الجمهورية و القائد الأعلى لجيوش روما

Ich bin Oberbefehlshaber von SPECTRE, der Spezialeinheit für Erpressung, Korruption, Terrorismus,
أَنا القائد الأعلى لسبكتر، المدير التنفيذي الخاصّ للإستخبارات المضادةِ،

Der Oberbefehlshaber hat grünes Licht gegeben. Aktion läuft. Vandenberg-Luftwaffenstützpunkt.
أصدر الرئيس القائد الأعلى للجيش إذناً نهائياً يأمرنا بمباشرة العملية

Ich war einst der getreue Primus deines Herrn Apophis.
-لقد كان هناك وقت كنت انا القائد الأعلى والخادم المطيع لأبوفيس.

Meinst du, du kannst Apophis' Primus besiegen?
هل تستطيع انك تستطيع هزيمة القائد الأعلى -لأبوفيس في تحدي ؟

Oberführer bitte ein wenig runterbeugen.
و إذا يستطيع القائد الأعلى الإمالة للأسفل قليلاً

Oberführer bitte auch nach links.
القائد الأعلى إلى اليسار رجاءاً

Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
القائد الأعلى قد أعلن

Ich bin Oberbefehlshaber. Wenn ich rufe, gibt es nur eine Verpflichtung.
انا القائد الأعلى عندما اتصل بأحد لن يكون هناك سوى اتجاه واحد

Grüße von Thor, dem Oberbefehlshaber der Asgard-Flotte.
أنا أبلغكم التحية من ثور القائد الأعلى للأسطول أسغارد

Ich bin der Oberbefehlshaber, und Sie sind nur ein korporativer Lakai.
انا القائد الأعلى ، و انت مجرد خادم منفّذ

Sollte der Oberbefehlshaber ein Hochstapler sein und den Angriff befohlen haben, dann gibt es keinen, dem wir trauen können.
إذا القائد الأعلى منتحل، فهوالشخصالذيأمر بالهجوم، ينبغي أن نفترض أنه لا يُمكننا الوثوق بأي أحد

Wenn ich Primus werden will, muss ich Bra'tac ehren.
-اذا كنت سأصبح يوما القائد الأعلى لا بد علي اولا ان احترم واتطلع لبراتاك.

Es gibt keine größere Ehre für einen Jaffa, als Primus zu sein.
-لا يوجد شرف أعلى بين الجافا من ان تصبح القائد الأعلى لالهك.

Mein Vater war Ro'nak, Primus des Cronus.
-ابي كان روناك القائد الأعلى لكرونوس.

Wird gemacht, Oberführer.
حسناً أيها القائد الأعلى

Das Oberkommando rückte vor bis Nebelsbad.
القائد الأعلى تقدم إلى (نيبلسباد)