"القاضي في" - Traduction Arabe en Allemand

• Richter in
• Richter bei
• einen Richter

Der Richter in Boston ist mit Bewährung einverstanden.
لقد تكلمت مع القاضي في بوسطن و سيوافق علي اطلاق السراح المشروط

Ich bin Richter in dieser Stadt, der die Rechte der Untertanen des Königs aufrecht erhält.
أنا القاضي في هذه البلدة كابتن مكلف بحماية حقوق رعايا الملك

Mein Vater war Richter in dem Fall und hat es begraben.
كان والدي القاضي في القضية وقد دفنها

Noch mal, was hat der Richter bei diesen Treffen geteilt, Ma'am?
أعيد، ماذا قال القاضي في هذه اللقاءات يا سيدتي؟

Einem Wärter, von dem wir glauben, dass er die Person ist, die den Gerichtsdiener und den Richter bei Ihrer Verhandlung umgebracht hat.
مضيف ومن نعتقد أنه الشخص الذي قتل الحاجب و القاضي في محاكمة جرائمك

Ja, sie waren verantwortlich für eine Autobombe, die in Brooklyn einen Richter getötet hat.
اجل,إنهم مسؤلون عن سياره مفخخه قتلت القاضي في بروكلين

Er will mit deinem Richter in Harlan reden, um die Bewährungsbedingungen zu ändern.
قال أنه سيتحدث مع القاضي في " هارلن " ويتولى أمور رفع الحظر

Der Richter in Linares wollte sicher gehen, dass es eine rechtliche Basis dafür gab, dass Nicholas behauptete, dass er Carey Gibsons verlorener Bruder sei.
القاضي في "ليونارس" أراد ان يتأكد ان هنالك حقائق وأسس قانونيه ليكون "نيكولاس" المدعى انه أخ "كاري قيبسون", الاخ الضائع

Die Einzelheit ist, wir bringen Chaney zum Richter in San Saba, Texas, wo eine beträchtliche Belohnung wartet, die wir uns teilen.
التفاصيل هي أن نسوق (تشيني) إلى القاضي في (سان سابا)، (تكساس) حيث يعرضون مكافأة هائلة نقتسمها

Du willst jetzt einen Richter aufwecken?
ستقوم بإيقاظ القاضي في هذا الوقت؟