Das mit der Strafverfolgung wird doch nichts. Niemand sagt vor Gericht aus, während Richter und Police Commissioner kaltgemacht werden. | Open Subtitles | الإدعاء انتهى، لا أحد سيقف أمام القاضي طالما أن القاضي و قائد الشرطة قد تفجرا |
Normalerweise startet die Verhandlung, und dort ist der Richter, und dann... | Open Subtitles | اوه , حسنا المحاكمه عاده تبدأ و هناك القاضي و بعد ذلك , انت تعرف |
Er kreucht über die Zunge, während man Richter und Pastor anlügt. | Open Subtitles | و يشق طريقه نحو لسانك بينما تكذب على القاضي و القس |
Doch glücklicherweise konnte ich den Richter bestechen und wurde früher freigelassen dann bin ich nach Amerika um ein besseres Leben zu führen. | Open Subtitles | لكن لحُسن الحَظ تَمَكّنتُ من رشوَة القاضي و أُطلقتُ مُبكراً لذلكَ أَتيتُ إلى أمريكا لأبحثَ عَن حياةٍ أفضَل |
Und damit Sie es wissen, ich werde auch den Richter anrufen und ihm erzählen, wie lästig es ist, wenn das GCPD... und andere... an diesem Ort der Heilung rumlatschen und Patienten stören... unnötigerweise. | Open Subtitles | فقط لتعلم بانني ساستدعي القاضي و اخبرهم بما قمت به انت و شرطة قوثام و الاخرين |
Und du wirst der Richter sein? Wirst die Strafe vollstrecken? | Open Subtitles | و ستكون أنت القاضي و تضع الأحكام ؟ |
Reddington versorgt Sie mit dem Richter und ich stehe als Nächstes auf der Liste dieses Irren? | Open Subtitles | . " ريدينجتون " يُقدم لكم " القاضي" . و أنا هدفه المُقبل بلائحته المجنونة ؟ |
Ich gehe zum Richter und werde es rausfinden. | Open Subtitles | سأذهب لمقابلة القاضي و أعرف |
Doch. Holen Sie den Richter, und zwar sofort, sonst stirbt dieser Mann. | Open Subtitles | بلى، أحضر القاضي و أحضره الآن |
Ich rief den Richter an und erzählte ihm von den Umständen. | Open Subtitles | لقد هاتفت القاضي و أخبرته بالظروف |