"القانون يقول" - Traduction Arabe en Allemand

• Laut Gesetz

Laut Gesetz müssen Sie mir meinen Job freihalten, bis ich wiederkomme.
هناك نوع من القانون يقول بأنه عليك أن تحفظ لي عملي حتى أعود

Laut Gesetz muss ich dich bei der Polizei anzeigen.
للمجتمع، القانون يقول اني يجب ان ابلغ عنك للشرطة

Um es als eine Straftat anzusehen, sind Laut Gesetz zwei erschwerende Umstände erforderlich.
الان ,في حالة اذا كان ذلك ذات جنحة اجرامية القانون يقول انك تحتاج الى ظرفان متفاقمان

Laut Gesetz muss es innerhalb eines Jahres einen Gerichtstermin geben.
القانون يقول لك أن يكون لديك موعد المحكمة في غضون عام واحد وعادة ما يستغرق نحو ستة، وهذا يتوقف على امور اخرى

Laut Gesetz müsste ich sie verhaften.
أعلم أن القانون يقول أنه يجب أن أعتقلك

Laut Gesetz waren Sie das nicht.
القانون يقول أنكم لم تكونوا كذلك

Laut Gesetz muss sie verhaftet werden.
القانون يقول أنه يجب القبض عليها.