"القبه" - Traduction Arabe en Allemand

• Kuppel
• Planetarium

Selbst wenn wir nicht unter einer Kuppel wären, könntest du nie wieder laufen.
حتا لو كنا خارج القبه لن تستطيع ان تمشي مرة اخرى

Wenn Sie mich hier rausbringen, kann ich Sie aus der Kuppel bringen.
لانك لو اخرجتني من هنا استطيع ان اخرجك من القبه

Die Kuppel testete unsere Grenzen, zwang uns, uns unseren eigenen Dämonen zu stellen...
القبه تختبر حدودنا تجبرنا على مواجهه شياطيننا

So kann ich den Schaden begutachten und sehen, ob die Kuppel überall gehalten hat.
حتى استطيع ان استقصى الضرر , وارى لو ان القبه صمدت فى جميع الاماكن

Sie bot dafür sicher ein Planetarium an.
لذا ربما عرضت عليهم شراء القبه الفلكيه

Seit die Kuppel erschienen ist, war das die einzig logische Konsequenz.
منذ سقوط القبه, تلك كانت النتيجه الوحيده التى كانت ستحدث حتما

Das ganze Gerede darüber, dass die Kuppel hier wäre, um uns zu retten.
الحديث عن كل هذه الترهات,كيف ان القبه هنا لحمايتنا

Siehst du? Sie hat gesagt, der Kontrollpfeiler - ist in der ersten Kuppel.
قالت أن عامود التحكم في القبه الأولى

Das Ziel ist auf dem Dach, die Kuppel.
هدفكم على قمة هذا المبنى , تلك القبه

Ich lasse Sie heraus und Sie lassen die Kuppel verschwinden?
سوف اخرجك وانتي سوف تنهين القبه ؟

Als ich mit dem Ei in Kontakt kam, löste das die Kuppel aus.
عندما اتصلت بالبيضه قد اطلقت القبه

Da, das Gebäude mit der Kuppel.
هناك , هذا المبني ذو القبه

War das die Kuppel?
هل هذه هى القبه ؟

Sie starb, als die Kuppel magnetisiert war.
لقد ماتت عندما تمغنطط القبه

Wird die Kuppel zerspringen?
هل القبه تتكسر ؟

Die Kuppel ist hier, um zu schützen.
القبه هنا لكى تحمى

Die Kuppel hielt.
القبه صمدت.

Wir waren im Planetarium, mieteten Fahrräder...
ذهبنا الي القبه السماويه