| Denkt doch lieber an ein Mädchen für das es sich zu kämpfen lohnt | Open Subtitles | فكر بدلاً من ذلك في أي بنت تستحق القتال من أجلها |
| Ich habe gesagt ein Mädchen für das es sich zu kämpfen lohnt | Open Subtitles | هذا الذي قلته أي بنت تستحق القتال من أجلها |
| Ein Mädchen für das es sich zu kämpfen lohnt | Open Subtitles | الذي نريده أي فتاة تستحق القتال من أجلها |
| König Egbert und die Prinzessin sind bereit, euren Kriegern ein Entgelt zu zahlen, um für sie zu kämpfen. | Open Subtitles | الملك (إكبرت) والأميرة مستعدين لدفع أجر وفير لأي من محاربينكم في مقابل القتال من أجلها |
| Um sie zu kämpfen! | Open Subtitles | القتال من أجلها! |
| Ich wünsche mir ein Mädchen für das es sich zu kämpfen lohnt | Open Subtitles | أتمنى لو كان عندي أي فتاة تستحق القتال من أجلها |
| Eine Frau, um die es sich zu kämpfen lohnt. Ihr stimmt sicher zu. | Open Subtitles | إمرأة تستحق القتال من أجلها أنا متأكد من أنك توافقني |
| Hier unten gibt es Tage, für die es sich zu kämpfen lohnt. | Open Subtitles | في الأسفل هنا توجد أيام تستحق القتال من أجلها |
| Ein Mädchen für das es sich zu kämpfen lohnt | Open Subtitles | ماذا نريد أي بنت تستحق القتال من أجلها |
| Ich glaube, es gibt Dinge, für die es sich zu kämpfen lohnt. | Open Subtitles | أعتقد انها أشياء تستحق القتال من أجلها |
| Ein Land für das es sich zu kämpfen lohnt! | Open Subtitles | أرض تستحق القتال من أجلها |
| Dafür zu kämpfen, lohnt sich. | Open Subtitles | وتستحق القتال من أجلها |