"القدوم هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• herkommen
• hierhergekommen
• hierher kommen

Am Ende sagte er, er wolle herkommen und mich beißen.
في النهاية ، عرَضَ عليّ القدوم هنا لعضّي

Wie können Sie nur hier herkommen?
كيف تجرؤين على القدوم هنا بوجهك القبيح؟

Man sagte mir, ich könne herkommen und Mr. Thompson würde mir helfen.
أخبروني أنه يمكنني القدوم هنا وأن السيد "طومسن" سيساعدني.

Ich bin als kleines Mädchen hierhergekommen.
اعتدت القدوم هنا عندما كنت صغيرة

Bist du immer mit deiner Frau hierhergekommen?
هل اعتدت القدوم هنا مع زوجتك؟

Es ist nur,... ich wollte Chicago nicht verlassen und ich wollte wirklich nicht hierher kommen. Und die eine Sache, die cool daran gewesen ist,... naja, das bist du.
ولم أشاء القدوم هنا حقاً والشيء الوحيد الجيد بشأن هذا هو أنتِ

Ich wünschte, ich könnte Ihnen helfen, damit ich nicht mehr hierher kommen muss, aber ich habe Ihnen alles gesagt, was ich weiß.
والآن، أتمنى مساعدتك حتى أتمكن من القدوم هنا

Du hättest nicht herkommen sollen.
لم يكن عليك القدوم هنا

Ich fang schon an, aber du musst herkommen.
عليك القدوم هنا

Wenn du willst, dann kannst du auch herkommen.
يمكنك القدوم هنا إن أردت.

Sie haben mir gesagt, ich könne hierher kommen und Sie bringen meine Precious dazu, mich zu retten.
..أخبرتني بأني أستطيع القدوم هنا ..و تلمين شملي تلمين شملي مع ابنتي "بريشس

Du musst auf der Stelle hierher kommen.
.. عليكِ القدوم هنا بالحال

Ich konnte nicht einmal hierher kommen.
...انا لم استطع القدوم هنا حتى