"القردِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Affen
• Monkey

Gouverneur, wenn ich euch versichere, den Affen zu fangen, lasst Ihr sie frei?
السيد، ونج كي ينج سوف يَكُونُ مسؤولاً لإعتِقال القردِ الحديديِ. لذا، هَلْ تَتْركُهم يَذْهبونَ؟

Der Anblick der Affen muss faszinierend sein.
إذا كنتم لا تمانعون قولي يُفترض أن يكون مشهد القرود فاتناً خصوصاً ذلك القردِ الأبيضِ.

- Der Brunftschrei des weißen Affen...
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ نداءَ القردِ الأبيضِ للتزاوج

Doktor Yang, haben Sie von Iron Monkey gehört?
الدّكتور. يانج، هَلْ سَمعتَ عن القردِ الحديديِ؟

Nur wenn ich den Monkey fangen würde, wollte er alle freilassen.
لِكي يَدْفعَني لإعتِقال القردِ الحديديِ. إفإ لا يَستطيعُ مَسْكه،

Iron Monkey ist unser Freund.
الذي هَلْ ذلك يَدُورُ أردْ إعتِقال القردِ الحديديِ؟ الذي لقيط!

Du warst verliebt in den Affen, seit du ihn hergebracht hast!
أنت تهتمين بذلك القردِ مُنذُ أن جَلبتَه هنا

Und diesen armen alten Affen mit dem verdrehten Fuss verkauft sie als Satyr.
وقد جعلتهم يَعتقدونَ بأنّ القردِ العجوز الضعيف مَع بعض الشعوذة (الساطْير)! ْ

Verkauft an die Dame mit dem Affen!
مباع إلى السيدةِ التى معها القردِ

Lasst dich nicht vom Direktor mir dem Affen erwischen. Welcher Affe?
لا يَتْركُ المديرَ إمسكْك بذلك القردِ.