"القروش" - Traduction Arabe en Allemand

• Haien
• die Haie
• Hai
• Pennies

Sie spielt mit den Haien, und jetzt spielen die Haie mit uns.
لقد عبثت مع القروش والآن القروش تعبث معنا

Diese Art von Haien gibt es hier nicht.
هذا النوع من القروش لا يعيش هنا

Als Nebenwirkung wurden die Haie intelligenter.
وكأعراض جانبية للأمر أصبحت القروش اكثر ذكاءا

Trotzdem begannen wir die Tests dieses Jahr im Januar. Erst mit dem Tigerhai, danach mit dem Weißen Hai.
ولكن وبالرغم من ذلك، بدأنا باختبار العملية في يناير من هذه السنة، بدءًا بقروش النمر وتلتها القروش البيضاء الكبيرة.

Vern hatte seit neun Monaten versucht, diese Pennies zu finden.
وظل فيرن يحاول أن يجد تلك القروش منذ تسعة أشهر

Wir können mit den Haien schwimmen.
يمكننا السباحة مع القروش *كناية عن المخاطرة الكبيرة*

Was zum Teufel haben Sie mit diesen Haien angestellt?
ماذا فعلتم بهذه القروش

Da fahren wir besser mit den Haien.
الأفضل أن نجرب مع القروش

"Simones Leiche von Haien gefressen"
جثة سيمون اكلت بواسطة القروش

Eine ganze Woche mit Haien.
مشاهدة القروش طوال الإسبوع

Was ist, wenn die Haie durch den Zaun ins offene Meer gelangen?
ماذا لو ان القروش أخترقت السياج وذهبت الى المحيط

So sehen Sie, wie die Haie auf Sie zuschwimmen.
بهذه الطريقة سوف ترى القروش القادمة من أجلك

Morgen. die Haie kreisen schon.
صباح الخير ان القروش تدور الان

die Haie haben auch Ebene 2 überflutet.
القروش ربما وصلت الى هذا الطابق أيضا

die Haie werden hungrig.
ان القروش تصبح جائعة

die Haie wittern das Blut.
القروش تشم الدم

Und nun können wir mit Google's Ozeanen einen Weißen Hai in diesen Ozean setzen.
والآن وبواسطة برنامج جوجل للمحيطات يمكننا بالفعل وضع أحد القروش البيضاء في هذا المحيط

Ich sage dir das nur ungern, aber du kannst höchstens ein anderer Hai sein.
حسنا اكره ان اخبرك هذا عزيزي لكن افضل ما يمكن ان تتأمل ان تكونه هو نوع مختلف من القروش

Und dann muss ich die Pennies von meiner Schwester entfernen. Es ist ein Sarg, kein Wunschbrunnen.
ومن ثمّ علي إبعاد بعضًا من هؤلاء القروش من على أختي، إنّه تابوت ليس نافورة أمنيات.

- Er isst Pennies. Und er kackt sich in die Hose.
هو يأكل القروش النقدية و يتغوط على ملابسه