Die Person, die das Herz des Qareen besitzt, ist derjenige, dem es Befehle gibt. | Open Subtitles | "الشخص الذي يستحوذ على قلب "القرين هو الشخص الذي يأمره |
- Okay, wir haben es mit einem Qareen zu tun. | Open Subtitles | "حسنًا, يبدو أننا نتعامل مع "القرين |
Dann wird das Opfer vom Qareen betäubt und getötet. | Open Subtitles | و من ثم يقوم "القرين" بقتل الضحية |
Sag ihm, dass ich den Doppelgänger mit Magie verstecken wollte, - aber sie uns gefunden haben. | Open Subtitles | أخبريه أنّي حاولت إخفاء .القرين بالسحر، لكنّهم وجدونا |
Das ist Julian, ein Reisender, der sein Volk hintergangen hat, als er den Doppelgänger getötet und somit den Spruch aufgehalten hat. | Open Subtitles | إنّه (جوليان)، الرحّال الذي غدر بقومه حين قتل القرين وأوقف التعويذة. |
Du rufst hoffentlich an, um mir vom Tod des Doppelgängers zu berichten. | Open Subtitles | آمل أنّك تتصلين .لتخبرينني بأنّ القرين ميّت |
Qareen. | Open Subtitles | "أيها "القرين |
Die Verbindung stellt Kontakt mit dem Verstand des Doppelgängers her. | Open Subtitles | الوصال موصول بعقل القرين. |
Der Name des Doppelgängers ist Tom Avery und ich habe eben gesehen, wie er eine Patientin in das Atlanta Metro Hospital eingeliefert hat. | Open Subtitles | اسم القرين (توم إيفري)... ورأيته توًّا يوصّل مريضة .(لمستشفى (أتلانتا متروبوليتان |