"القسَم" - Traduction Arabe en Allemand

• Eid

Ein Eid besteht aus Wörtern. Man könnte ihn schwören.
القسَم عُبارة عن كلمات وقد يكون فى امكانى أن أُدلى به

Ich habe hier eine Aussage unter Eid von James Dyson Walker der eine Beteiligung bei Drogengeschäften leugnet zwischen ihnen und mir.
لدي هُنا شهادَة تحت القسَم من جيمس دايسون ووكَر يُنكرُ اشتراكَهُ بأية صفقات مُخدرات بيني و بينِك

Genau so wenig, wie Sie das unter Eid aussagen wollen würden, wenn Sie es nicht müssten.
كما لو أنك لاتستطيع قول ذلك وأنت تحت القسَم إنما أنك إضطررت لذلك.

Mr. Seinfeld, darf ich Sie erinnern, dass Sie unter Eid stehen.
سيد (ساينفيلد), أود أن أذكّرك أنك تحت القسَم