"القصة الخيالية" - Traduction Arabe en Allemand

• Märchen

Du verdienst ein Leben wie im Märchen. BLAIR:
فأنتِ تستحقين القصة الخيالية التي تحلمين بها

Du musst diese Fantasie vom Märchen mit Happy End aus dem Kopf kriegen und dich auf das Jetzt konzentrieren.
يجب عليك نبذ هذه القصة الخيالية, وحلم النهاية السعيدة و تركزي على نفسك الآن من تكونين؟

Irgendwann muss jedes Märchen enden.
عند نُقطُة ما القصة الخيالية يجب أن تنتهي.

Dann ist das Märchen vorbei.
ستكون تلك نهاية القصة الخيالية

Was für ein Märchen ist denn das?
حسناً ، ما نوع هذه القصة الخيالية ؟

Ok, ich weiß, dass es dumm klingt, aber als ich klein war, erfand ich dieses schreckliche Märchen und mir kam es immer ziemlich wahr vor.
حسناً ، اعلم أن هذا يبدو غبياً لكن عندما كنت صغيرة ، اخترعت هذه القصة الخيالية المريعة و إنها دائماً تبدو حقيقية بالنسبة إلي

Nun möchte Mr. McBride, dass Sie an dieses Märchen glauben, weil er seine Version der Realität nicht mit Fakten untermauern kann.
والسيد (مكبرايد) طلب منكم التصديق بهذه القصة الخيالية لأنه لايمكنه اثبات

Wenn es ein Märchen ist, dann ein kompliziertes.
...هذه القصة الخيالية معقدة