"القفص الصدري" - Traduction Arabe en Allemand

    • Brustkorb
        
    • Bizeps
        
    • Brustkorbs
        
    • Brustplatte
        
    Sie sind am Brustkorb zusammengewachsen, also kann ich sie nicht trennen. Open Subtitles مُرتبطات ببعضهن البعض من القفص الصدري لذا لا يُمكنني فصلهم
    Das M.E. fand das... untergebracht in ihrem Brustkorb. Open Subtitles الطبيب الشرعي عثر على هذه في القفص الصدري
    Es gibt stumpfe Gewalteinwirkung am Brustkorb. Open Subtitles هناك إصابة بأداة غير حادة على القفص الصدري.
    Greife seinen Bizeps an. Open Subtitles بدلا من اللكمات التداول، اختبار القفص الصدري له.
    Die Untersuchung des Brustkorbs bestätigt die Existenz... ..eines augenscheinlich kardiopulmonalen Systems. Open Subtitles فحص القفص الصدري يوافق وجود.. ما يظهر كنظام القلب والرئات..
    Ich habe einem der Subjekte die Brustplatte entfernt... und... anormale Neoplasmen in Herz, Leber... und Nieren gefunden. Open Subtitles لقد إزالة الآن القفص الصدري لواحد من الموضوعات ...ووجدت ...الأورام غير طبيعية في القلب، الكبد
    Die hämorrhagische Färbung bestätigt das Trauma am Brustkorb als Todesursache. Open Subtitles تؤكد اللطخات النزفية أنّ الإصابة في القفص الصدري هي سبب للوفاة.
    Was immer auch in seinen Brustkorb eindrang, wurde mit genügender Kraft hineingestoßen, um durch seinen gesamten Oberkörper von hinten nach vorn zu gehen. Open Subtitles مهما توغلت له القفص الصدري انه تعرض للدفع في مع ما يكفي من القوة للذهاب من خلال جذعه كامل من الخلف إلى الأمام.
    Drei linke Haken in den Brustkorb. Open Subtitles ثلاث لكمات خطافيّة يساريّة مباشرة إلى القفص الصدري
    12 Zentimeter lange Schnittwunde des rechten hinteren Brustkorbs, zehn Zentimeter linker hinterer Brustkorb. Open Subtitles جرح بحجم 12 سم في الجزء الخلفي الايمن من القفص الصدري
    Legen Sie zuerst mit der freien Hand den Brustkorb frei. Open Subtitles أولًا أستخدم راحة يدك لمعرفة القفص الصدري.
    Stichwunde, sechs Zentimeter unter dem linken Brustkorb, Open Subtitles جرح، بعمق 6 سنتمرات تحت ضلع القفص الصدري
    Die zerklüfteten Knochenfragmente, die sich außen befinden, deuten darauf hin, dass die Explosion im Brustkorb des Opfers entstand. Open Subtitles شظايا العظام خشنة الوضع يوحي ظاهريا نشأت بالانفجار من داخل القفص الصدري للضحية
    Der Mörder muss diese Knochen gebrochen haben, um die Bombe im Brustkorb zu platzieren. Open Subtitles القاتل يجب أن يكون كسر هذه العظام لزرع القنبلة في القفص الصدري
    Das ist der innere Brustkorb hinter dem Sternum. Open Subtitles ذلك هو القفص الصدري الداخلي القابع خلف عظم القص
    Mr. Donovans Todesursache ein aufgesetzter Schuss am Brustkorb. Open Subtitles هو طلقة نارية عن قرب في القفص الصدري.
    Greife seinen Bizeps an" Open Subtitles اختبار القفص الصدري له.
    Partieller Kollaps des Brustkorbs, hauptsächlich Rechts. Open Subtitles وانهيار جزئي في القفص الصدري فيالناحيةاليمنى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus