Die Bombe, die Sie in seinem Wagen platzierten, war nicht für ihn bestimmt. | Open Subtitles | أنا أعلم ان القنبلة التي زرعتها في هذه الشاحنة لم تكن مقصودة فيه |
Er ist nicht mein Freund, aber er ist der einzige der Die Bombe entschärfen kann. | Open Subtitles | ليس صديقي، إنه الوحيد القادر على تعطيل القنبلة التي سرقتها |
Die Bombe von letzter Woche habe ich. | Open Subtitles | القنبلة التي أعدتوها الأسبوع السابق كانت لدي في ورشتي |
Dagegen war unsere Bombe von '54 ein Knallfrosch. | Open Subtitles | هذا سيجعل القنبلة التي حاولنا قتله بها في 1954 مثل الألعاب النارية. |
Die Zeitung, die bei der Bombe verwendet wurde, lag unter einem anderen Stück Papier, als jemand das Wort schrieb. | Open Subtitles | في القنبلة التي فجرت كان تحت الورق الذي كتبت عليه الكلمة لقد ضغط كثيرا بحيث ترك اثارا |
Wir wissen, dass Sie Die Bombe in der Cafeteria gelegt haben, weil Sie ein Held sein wollten, aber Sie hatten nichts mit der Bombe letzte Nacht in Ihrem Haus zu tun. | Open Subtitles | نحن نعرف انك زرعت القنبلة في المقهى لأنك أردت أن تكون بطلا، لكن لم يكن لديك يد مع القنبلة التي في منزلك الليلة الماضية. |
Ich wusste, dass Sie es waren, als Die Bombe unter Ihrem Bett nicht hochging. | Open Subtitles | عرفتُ بأنكَ القاتل حالما لم تنفجر القنبلة التي تحتَ سريرك |
Das ist hundertmal zerstörerischer als Die Bombe, die auf Hiroshima fiel. | Open Subtitles | هذا أقوى مائة مرة من القنبلة التي سقطت على "هيروشيما". |
Die Bombe wir bereits gefunden in Dallas. Er gab an der richtigen Adresse. | Open Subtitles | القنبلة التي وجدناها بالفعل في دالاس أعطانا العنوان الصحيح |
Die Bombe, die heute explodiert ist, war vier Jahre alt. | Open Subtitles | القنبلة التي انفجرت هذا الصباح عمرها اربع سنوات |
Die Bombe, die ich zur Explosion brachte, war in einem Parkhaus. | Open Subtitles | القنبلة التي فجّرتُها كانت في مرآب سيارات |
Die Bombe im Restaurant beinhaltete Schrapnelle, kein Gas. | Open Subtitles | القنبلة التي بالمطعم، كانت قنبلة شظايا، وليست غازية. |
Sie hat die tausendfache Sprengkraft der Bombe von Hiroshima. | Open Subtitles | يقول أنها أقوى بألف مرة من القنبلة التي ألقيناها على "هيروشيما". |
Der Artikel führt Beweise über den Zünder der Bombe, die Prinz Abboud getötet hat, an. | Open Subtitles | المقال يستشهد الأدلة حول المتفجرات المستخدمة في القنبلة التي قتلت الأمير عبود |
Du wusstest von der Bombe, die Declan getötet hat. Wer hat das erzählt? | Open Subtitles | (كنت تعرف بأمر القنبلة التي قتلت (ديكلان - من أخبركِ بذلك؟ |