"القوارب في" - Traduction Arabe en Allemand

• Boote
• Rettungsboote im

Ein Angestellter ließ im Frühling die Boote zu Wasser und wartete sie im Winter.
كان هناك ملاح للإبحار بالقارب في الربيع ولكشط ظهر القوارب في الشتاء

Das ist Jahrzehnte her. Er will fischen und Boote beobachten.
وهذا منذ عشر سنوات إنه يريد الصيد و مشاهدة القوارب في البحر

Na ja, ich wüsste nicht, wo man ein U-Boot mietet, aber es gibt schon Boote im Jachtclub in Marina del Rey.
لا أرى أي غواصة للإيجار، ولكن هناك العديد من القوارب في ناد لليخوت في مارينا ديل ري.

Keine Panik, Sam. Ich sehe einige Rettungsboote im Wasser.
هوني على نفسك يا (سام)، أرى الكثير القوارب في الماء

Wenn wir die Boote hier zu Wasser lassen, kommen wir da an.
وهذا يعني بأنّه علينا إنزال القوارب في المياه هنا

Dort liegen die Boote in Felsspalten versteckt.
وهناك تم إخفاء القوارب في فجوات بالجرف

Er liebt es, die Boote am Hafen zu beobachten
يحبّ مراقبة القوارب في الميناء

Und selbst wenn das Wetter gut ist und es keine Wale gibt, Mr. Coffin, lassen wir die Boote zu Wasser und üben alle Manöver, die zum Walfang nötig sind.
وحتى عندما يكون الطقس على ما يرام دون حوت في الأفق - - ثم نضع القوارب في المياه ويلزمنا للقبض على الحيتان.

Boote abfieren!
وضع القوارب في المياه.

Die Boote zu Wasser!
القوارب في المياه

Boote abfieren!
وضع القوارب في الماء!

Boote aussetzen!
- ضع القوارب في الماء!