Damit versucht er, zu erklären, dass die 24 Stunden Superkräfte gerade abgelaufen sind. | Open Subtitles | إنّه يحاول القول بأن ساعاته الـ24 من القوى الخارقة قد نفذت للتو |
Und dann treffe ich euch, erhalte Superkräfte und sage mir: | Open Subtitles | وثم قابلتكم يا رفاق، وحصلت على تلك القوى الخارقة. وقلت في داخلي، |
Superkräfte sind böse, Mann, und ich will nichts mit ihnen zu tun haben, oder mit einem von euch. | Open Subtitles | القوى الخارقة شرّ يا صاح، ولا أود أن تكون لي صلة بها. ولا بكما. |
Meine Aufgabe ist es, paranormale Kräfte in die militärische Verteidigung einzubinden. | Open Subtitles | وظيفتي هي التحقيق في قابلية تطبيق القوى الخارقة لصالح قوات الدفاع العسكرية. |
Meine Aufgabe ist es, paranormale Kräfte in die militärische Verteidigung einzubinden. | Open Subtitles | وظيفتي هي التحقيق في قابلية تطبيق القوى الخارقة لصالح قوات الدفاع العسكرية. |
Aber wenn Superkräfte eine Sache sind, ist es gut, dass es Leute wie euch gibt, die der Welt helfen. | Open Subtitles | لكن طالما القوى الخارقة موجودة فلحسن الحظّ أن ثمّة أشخاصًا مثلكما لمساعدة العالم. |
Aber um diesen Traum zu verwirklichen müssen wir die erste Supermacht werden, die Superkräfte entwickelt. | Open Subtitles | لكن، لتحقيق هذه الغاية ...يجب أن نكون أول قوة خارقة لتطوير القوى الخارقة |
Was für Superkräfte hat er? | Open Subtitles | ما هي القوى الخارقة التي يملكها؟ |
Ich würde von Niemanden die Superkräfte aufdecken. | Open Subtitles | لا تفوتني القوى الخارقة |
Unsere Superkräfte? | Open Subtitles | البرازيل؟ أو القوى الخارقة ؟ |