"القيام بأمور" - Traduction Arabe en Allemand

• Dinge tun

Wir stellen fest, dass wir mit einer großen Datenmenge grundsätzlich Dinge tun können, die wir zuvor nicht tun konnten, als wir nur kleinere Mengen hatten.
اكتشفنا أنه عند امتلاكنا بيانات ضخمة، يمكننا القيام بأمور لم يكن بإمكاننا القيام بها عندما كانت البيانات أقل.

Wechseln wir von der realen Welt zur virtuellen, können wir magische Dinge tun.
عندما نجعل هذا العالم افتراضيا، يمكننا القيام بأمور أشبه بالسحر.

Und wenn Sie nicht 400 Schuppen falten wollen, können Sie sich zurückhalten und nur ein paar Dinge tun, und Platten eines Schildkrötenpanzers hinzufügen, oder Zehen.
وإذا كنت لا تريد طي 400 حرشفة، يمكنك التراجع و القيام بأمور صغيرة، مثل إضافة الصحون على ظهر السلحفاة ، أو أصابع أقدامها

Im Moment würde ich viele Dinge tun, die ich nicht tue.
لقد حرمتنى القيام بأمور كثيرة اعتدت القيام بها.

Manchmal muss ich schlimme Dinge tun. Und das nicht immer bei schlechten Menschen.
يتوجب عليّ أحياناً القيام بأمور سيئة وليست دائماً بحق الأشرار

Und mich Dinge tun lässt, die ich noch nie tat und niemals tun würde.
ويجبرني على القيام بأمور لم أفعلها قط ولن أفعلها قط

Jedes Unternehmen kann solche Dinge tun.
كل شركة يمكنها القيام بأمور كهذه.

Ich kann einige unglaubliche Dinge tun.
يمكنني القيام بأمور.. أمور مذهلة

Wir alle müssen Dinge tun, die uns unangenehm sind, wenn wir jemals unsere Spielzeug-Soldaten aus dem Regal holen.
جميعنا علينا القيام بأمور قد لا نستريححيالها... اذا ما أردنا رفع دمى الجنود خاصتنا من على الرف

Tja, wissen Sie, manchmal müssen Menschen schreckliche Dinge tun, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen.
حسنًا، أحيانًا يتحتم على الناس القيام بأمور شنيعة في سبيل تحسين العالم و...