"القيح" - Traduction Arabe en Allemand

• Eiter

Milchprodukte im Allgemeinen stehen mit vielen anderen Produkten in Verbindung, nicht zuletzt mit Eiter.
منتجات الألبان، عموماً، لديها الكثير مِن توابع أخرى مرتبطة معها، مِن أهمها القيح.

Herrgott noch mal. In der Wunde steckt noch eine Menge Eiter.
إذا فُتِح هذا الجرح فسيخرج الكثير من القيح

Der Eiter ist gut. Es bedeutet, es heilt. Hey, Phoebe.
سأودعك عند السيارة إن لم تمانع في رؤية القيح

Die Schwellung wurde nicht durch Eiter oder Blut verursacht.
الورم لم يكن بسبب القيح او الدم انه التهاب نسيج

Das Instrument wird herausgezogen und zieht dabei den Eiter und Ausfluss mit hinaus.
الأداة سوف تسحب وبسلاسة تقشط وتمسح القيح وتفرّغه أثناء خروجها

Wir werden also den Eiter entfernen und, ähm, einen Teil Ihres Darms herausschneiden.
لذا، سنقوم بتنظيف القيح واستئصال جزء من الأمعاء.

Wenn die Haut abgezogen wird, öffnet sich entweder der Abszess und der Eiter kommt heraus, oder er liegt tiefer, wenn die Inspektoren oder Angestellten der Firma ihre Arbeit machen, stechen sie meistens mit dem Messer in den Abszess, und der explodiert förmlich.
معظم الأوقات، عندما يُسلَخ الجلد، ذلك إما سيفتح الخرّاج وسيخرج القيح أو أنه يتموضع عميقاً بينما يقوم المفتشون بعملهم

Oder Fieberfondant, da kriegt man fette, mit Eiter gefüllte Beulen, direkt...
أو نجعل فودج يصاب بالحمى. وباستخدام حلوى القيح...

Oder den Eiter auf deinen Knöcheln.
.أو القيح الذي تزيله من مفاصل يديك

Überall war Eiter.
القيح كان في كل مكان

Ich denke, dass der schwarze Eiter von einem Pilz kommt.
أعتقد أن القيح الأسود فطري

Leo drainiert Eiter und mag es.
سأبادلكِ (لورا) بكليهما (ليو)، يجفّف القيح بلا اعتراض

Könntest du bitte eine Probe von diesem Eiter nehmen, Peter?
هل يمكن أن تأخذ عيّنة من هذا القيح يا (بيتر)، رجاءً؟