| Lassen Sie die Waffe fallen und ergeben Sie sich! | Open Subtitles | القي سلاحك و استسلمي |
| Lassen Sie die Waffe fallen. | Open Subtitles | القي سلاحك و استسلمي |
| Lassen Sie die Waffe fallen. | Open Subtitles | القي سلاحك |
| Waffe weg oder ich schneide dieser Schlampe die Kehle durch. | Open Subtitles | القي سلاحك قبل ان اقطع هذا الرأس للعين. ماذا حدث بحق السماء |
| Waffe runter! | Open Subtitles | القي سلاحك رائع .. |
| Keine Bewegung. Wirf die Waffe weg! | Open Subtitles | لا تتحرك القي سلاحك |
| Runter auf den Boden. Polizei! Waffe fallen lassen! | Open Subtitles | الشرطه القي سلاحك |
| Lassen Sie die Waffe fallen! | Open Subtitles | القي سلاحك |
| - Lassen Sie die Waffe fallen! | Open Subtitles | القي سلاحك! |
| Lassen Sie die Waffe fallen! | Open Subtitles | القي سلاحك! |
| Ich sagte Waffe weg, sofort! | Open Subtitles | قلت القي بسلاحك القي سلاحك الان |
| (Mann 2) Werfen Sie die Waffe weg! | Open Subtitles | القي سلاحك ارضاًً |
| Nehmen Sie die Waffe runter, Captain. | Open Subtitles | القي سلاحك , كابتين |
| Nehmen Sie die Waffe runter, Captain. | Open Subtitles | القي سلاحك , كابتين |
| Keine Bewegung! Wirf die Waffe weg. | Open Subtitles | لا تتحرك القي سلاحك |
| Waffe fallen lassen. | Open Subtitles | القي سلاحك |
| Waffe fallen lassen. | Open Subtitles | القي سلاحك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 