"الكائنات البشرية" - Traduction Arabe en Allemand

• menschlichen Wesen
• Menschen

Weil unser Kopf größer wird - was uns zu menschlichen Wesen macht - das Herranwachsen des Vorderhirns ist was eigentlich die menschliche Spezies erschafft.
حيث يزداد حجم الرأس ،وهو ما يميزنا نحن البشر فنمو و تضخم الفص الأمامي للمخ هو حقيقة ما يصنعنا نحن الكائنات البشرية.

Ich sage nur, dass ihr die beiden verwerflichsten Ausgeburten von menschlichen Wesen seid, die mir je untergekommen sind.
لكن ما سأقوله هو أنكما الأثنان أكثر الناس إستحقاق للتوبيخ في الكائنات البشرية قد قابلتهم من قبل

"Diese menschlichen Wesen sind unrein, mörderisch."
لقد قلتُ بأنّ هذه الكائنات البشرية ناقصة و قاتلة

Gibt man dem Krebs das gleiche Medikament, das Menschen mit Angststörungen bekommen, entspannt er sich und kommt zum Erkunden heraus.
وإن ناولت جراد البحر نفس الدواء الذي تستعمله الكائنات البشرية لمعالجة هذا الاضطراب، فيسترخي ويخرج من جحره ويكتشف.

Alle Menschen besitzen diese Eigenschaft.
كل الكائنات البشرية تشترك في هذه الخاصية

Ich entwarf ein System, das auf dem Prinzip der Viehkompostierung beruhte und Menschen in Erde verwandeln sollte.
بدأت بتصميم نظام مرتكز على مبادئ التسميد بالماشية النافقة والذي يأخذ الكائنات البشرية ويحوّلها إلى تربة.

Es gibt Millionen böser Menschen die zum Wohle der anderen verschwinden müssen.
هناك الأطنان من الكائنات البشرية الشريرة الذين يجب أن يختفوا لراحة الناس

Sie war ohne Zweifel eine der besten Menschen, deren Vergnügen ich jemals hatte zu kennen.
لقد كانت ، بدون أدنى شك ، واحدة من أرقى الكائنات البشرية كان من دواعي سروري التعرف إليها

Ob in Höhlenmalereien oder mit den Möglichkeiten des Internets, haben Menschen immer ihre Geschichten und Wahrheiten durch Parabeln und Fabeln erzählt.
و سواءَ في الرسومات على الكهوف أو في آخر استخدامات الانترنت, دائماً ما كانت تروي الكائنات البشرية تاريخها وحقائقها من خلال الرمز والأسطورة.

Wir entwarfen ein anpassungsfähiges, wiederholbares Non-Profit-Modell, das auf dem Prinzip der Viehkompostierung basiert und Menschen in Erde verwandelt.
قمنا بخلق نموذج مدني، قابل للتطوير، وإعادة التطبيق، بهدف غير ربحي. مرتكز على علم التسميد بالماشية النافقة الذي يحوّل الكائنات البشرية إلى تربة.