Dann sagte er du hättest gesagt du dachtest es wäre das Alien, und wir dachten... naja, das ist lustig, nicht wahr? | Open Subtitles | ثم قال أنك قلت أنك تظنه ... الكائن الفضائي ، ولذا فكرنا حسناً ، هذا مضحك أليس كذلك ؟ |
das Alien hat sich einen Wirt gesucht. | Open Subtitles | الكائن الفضائي مأخوذ في جسم عائل |
Ich meine, ich bin vielleicht nie den Erwartungen gerecht geworden, ein Mathegenie zu werden, aber das war, weil ich darauf wartete, dass das Alien sein Auge abholt und mein Leben verändert. | Open Subtitles | أعني أنه صحيح أنني لم أرقى لمستوى ما توقعه الناس لي كعبقري رياضيات صغير لكن كان هذا لأنني كنت أنتظر الكائن الفضائي ليأخذ عينه ويغير حياتي |
Die interessieren sich für den Mann, der mit der besten Freundin des Außerirdischen verheiratet ist. | Open Subtitles | رجل ذا رقبة مثبتة، لكن متزوج بصديقة الكائن الفضائي. |
Ich befehle, den Standort der Außerirdischen zu ermitteln und anschließend Director Henshaw unversehrt zurückzubringen. | Open Subtitles | اوامري هي تحديد مكان الكائن الفضائي واعادة القائد هينشاو سالما لمنصبه |
Sie kämpft mit dem Alien um die Kontrolle des Körper. | Open Subtitles | تقاوم الكائن الفضائي علي السيطرة علي جسمها |
Du hast das Alien im Lagerhaus gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت ذلك الكائن الفضائي في المستودع |
Wir haben es, wir haben das Alien. | Open Subtitles | عثرنا عليه عثرنا على الكائن الفضائي |
das Alien sondert ein sehr starkes Gemisch von luftübertragbaren Pheromonen ab. | Open Subtitles | الكائن الفضائي يفرز مزيج قوي من (الفرمونات) المحمولة جواً المترجم: (الفرمونات) هي الروائح المثيرة جنسياً |
Im Moment ist es ein Kampf zwischen wo Carys aufhört und das Alien anfängt. | Open Subtitles | بين ما إنتهت إليه (كاريس) وما يبدأ به الكائن الفضائي |
Carys oder das Alien. Das letzte was ich gesehen habe, war ein Kampf um die Oberhand. | Open Subtitles | (كاريس) أم الكائن الفضائي بداخلها، اخر شيء رأيته كان معركة من أجل السيطرة |
- das Alien, und er würde alles bezahlen. | Open Subtitles | - .. الكائن الفضائي ، وسيدفع أي شئ - |
Gib mir das Alien. | Open Subtitles | أعطني الكائن الفضائي |
das Alien schlägt zurück! | Open Subtitles | الكائن الفضائي عاد |
Gib mir das Alien. | Open Subtitles | أعطني الكائن الفضائي! |
Einen Helden, der versucht hat, diesen Außerirdischen aufzuhalten, bevor er unseren Planeten verwüstet. | Open Subtitles | بطل حاول إيقاف هذا الكائن الفضائي عند حدّه أن يدمّر وطننا مجدّداً. وذلك البطل... |
Es geht um den Außerirdischen. | Open Subtitles | إنه بشأن الكائن الفضائي. |
Ja, ich traf mich mit ihm, bevor er ging, um sich mit dem Alien zu treffen. | Open Subtitles | بلى ، لقد التقيته قبل ذهابه لمقابلة الكائن الفضائي |
Wir sind Ihr Hund mit dem Alien Erschlagen vor 60 Jahren. | Open Subtitles | إننا هنا برفقة الكائن الفضائي الذي تسبب في مقتل كلبك قبل 60 عاماً |