"الكاثوليكيين" - Traduction Arabe en Allemand

• Katholiken
• katholische
• die Katholen

Sind Sie sicher, dass sie auch die Stimmen der Katholiken und Frauen bekommen?
هل انت متأكد من حصولك علي اصوات الكاثوليكيين و المرأة؟

Ihr Katholiken seid nicht die einzigen, die gegen Abtreibung sind.
أنتُم الكاثوليكيين لستُم الوحيدين المُناهضين للإجهاض

Im Klartext, keine Juden, keine Neger, eine Handvoll Katholiken und die auch nur, weil ich selbst einer bin.
بمعنى آخر غير زنجي أو يهودي والقليل من الكاثوليكيين هذا فقط لأني كاثوليكي

Er hatte damals ein paar Katholiken getötet. Jetzt tötet er seine eigenen Leute.
إنه قتل بعض الكاثوليكيين في زمنه والآن يقتل نفسه

Er glaubt, dass katholische Richter, welche die Todesstrafe nicht unterstützen zurücktreten sollten.
يعتقدُ أنَ القَضاة الكاثوليكيين الذينَ لا يؤيدونَ عقوبة الإعدام، عليهِم الاستقالَة

War'n die Katholen...
"لا مزيد من الكاثوليكيين" "لا مزيد من الكاثوليكيين" "لا مزيد من الكاثوليكيين"

Ihr Katholiken habt auf jeden Fall ein Flair fürs Dramatische.
أنتم الكاثوليكيين لديكم نزعة للمآسي حقاً

Und Kriege. Katholiken gegen Protestanten, Nachbarschaftskämpfe.
الكاثوليكيين ضد البروتستانت، جيران ضد جيران.

Er wirkt nett. Es ist nicht wie bei den Katholiken, oder?
يبدو شاباً لطيفاً, وهو لا يشبه الكاثوليكيين, أليس كذلك؟

Vielleicht Katholiken, die sich als Protestanten ausgaben. Gestank des Teufels.
ربما الكاثوليكيين يحاولون جعل البروتستانتيين يخافون من الشيطان

Dazu kommt die Angst der Katholiken, unserer Mitchristen.
ونضيف الخوف من الكاثوليكيين أخواننا المسيحيين

Aber du kannst sie aufhalten jene verantwortlichen Katholiken.
ولكن كان بإستطاعتك محاسبة أولئك الكاثوليكيين

Er weiß, dass wenn diese Drohung passieren wird, und Katholiken Leben verlieren werden, wird es der Anfang eines blutigen Kampfes sein, seine Leute wollen keinen Teil davon.
يعلم أنه لو نفّذ هذا التهديد ومات الكثير من الكاثوليكيين ستكون بداية معركة دامية جماعته لاتريد أن تكون جزءاً منها

Wenn die protestantischen Radikalen zu Chaos antreiben durch das Töten von Katholiken, warum nicht nur die Explosion losbrechen?
إذا كان المتطرفين البروتستانتية يريدون التحريض للفوضى عن طريق قتل الكاثوليكيين لما لا يطلقون الإنفجار؟

Er verfasste die Strategie, um speziell die Stimmen der Arbeiter und der Katholiken zu gewinnen.
‏حتى أنه وضع استراتيجية‏ ‏‏للتواصل مع أصوات ‏الطبقة العاملة من الكاثوليكيين. ‏

Ich hab gefragt, wer die Katholiken unter seinen Kollegen sind.
سألت مَن مِن الكاثوليكيين يعمل هناك

Du weisst, dass die Katholiken ihre eigene Meinung über Scheidung haben.
هل تعرف مشكلة الكاثوليكيين مع الطلاق؟

Irische Katholiken haben es nicht leicht.
من الصعب جدا ان اعمل ك كاثوليكي ايرلندي [ دلاله على سُكِرَ الكاثوليكيين الايرلنديين ]

Nicht die Katholiken, die sich fragen werden, warum sie es sind die hängen, Männer deines eigenen Glaubens, und nicht die Protestanten, die vergessen werden dass du gerade über sie herrschst, wenn sie Macht gewinnen und entscheiden
ليس الكاثوليكيين الذين أتساءل لماذا أنت تشنق رجال نفس إيمانك وليس البروتستانتية الذين سوف ينسون كل شيء عن حكمك فقط عندما يكتسبون قوة ويقررون

Dass katholische Priester in Afrika heiraten dürfen, weil die Keuschheit ihnen zu schwer fällt?
القسيسين الكاثوليكيين في أفريقيا مسموح لهم أن يتزوجوا لأن العفة صعبة جداً عليهم ؟

War'n die Katholen... Alle weg!
"لم تبقى المزيد من الكاثوليكيين"