"الكبيرة و" - Traduction Arabe en Allemand

• und
• großen

Es geht darum wie man Probleme angeht. und da ist diese grosse, wunderschöne Gemeinsamkeit zwischen Design, das Wirtschaftsleben und die Welt.
انه عن كيفية اقترابك من المشاكل وهنالك هذه القواسم المشتركة الكبيرة و الجميلة بين التصميم و الاعمال و العالم

und so entstand Abholzung im großen Umfang, ein Umweltproblem.
لقد شرعوا بإزالة الغابات الكبيرة و وتيرة مسرعة مما سبب مشكلة بيئية كبيرة

Sie sieht ihn näher kommen und den Riesenpickel und kichert.
وها هي تراه يحوم حولها . وترى البثور الكبيرة و تبدأ بالضحك

Ich schätze, das ist angemessen, all die großen Autos mit Chauffeur.
أفترض بأن هذا مناسبا كل هذه السيارات الكبيرة و السائقين

Schauen Sie sich nur in großen Organisationen um und Sie werden sehen warum das so ist.
و فقط أنظر داخل المنظمات الكبيرة و سوف ترى لماذا هي كذلك

Jetzt funktioniert der zentrale Bereich für große gesellige Treffen und als Ort, um sich erstmals persönlich zu treffen.
والآن تناسب المساحة الدائرية التجمعات الاجتماعية الكبيرة و مكاناً للقاء الأشخاص مباشرةً للمرة الأولى.

Sie öffneten ihre großen Münder, und heraus kam nur Gerede!
لذا فتحوا أفواههم الكبيرة و جاء الكلام، كلام، كلام.

Die Leute arbeiten zwar alle für dieselbe Firma und im selben Gebäude, aber sie kennen sich nicht, wissen nichts voneinander.
أنه برغم أن كل هؤلاء يعملون لهذه الشركة الكبيرة و أن كلهم يعملون بنفس المبني

Sie wollen bloß mit mir angeben, weil ich eine blonde Perücke aufhabe und Ihnen das Essen serviere.
الجميع يريدون الخروج معى بسبب باروكتى و اثدائى الكبيرة و لانى احضر لهم طعامهم

Herzschmerz und große Chancen.
الأضواء والشهرة العُطلات الكبيرة و آلام القلب

Wir folgen diesem Wasser zum großen Wasser und da finden wir die Frau mit...
نلحق هذا الماء حتى نصل إلى الماء الكبيرة و من ثم نعثر على السيدة

Zieh Leine! Geh zurück in dein Wohn-Ghetto und glotz den ganzen Tag "Telemundo"!
إرجع لعائلتك الكبيرة و أبحث عن الرزق طوال اليوم

und, was ist die wunderschöne, romantische Geste?
اذا ماهذه الحركة الكبيرة و الجميلة و الرومنسية ؟

Er nimmt den großen Koffer und stellt ihn auf den silbernen Tisch ab.
فأخذ حقيبتي الكبيرة و وضعها على الطاولة.

Wir haben gesagt, das seien die großen Jungs und das stimmt.
لقد قلت أن هؤلاء هم الرؤوس الكبيرة و يبدو هذا واضحا

Stücke aus ihrer großen, schönen, märchenhaften Hochzeitstorte... und ich wünschte mir so sehr, dass es meine Torte wäre.
في غاية السعاده , تقطع قطعه كبيرة من كيك حفلها الرائعه و الكبيرة و لقد أردت بشده أن تكون تلك كعكتي