| Der Legende zufolge kann das schwarze Buch, das die Amerikaner bei Hamunaptra fanden, Menschen von den Toten zurückholen. | Open Subtitles | وفقاً للأسطورة, فإن الكتاب الأسود الذى وجده الأمريكيون يستطيع إعادة الناس من الموت |
| Wenn das schwarze Buch Tote wiedererwecken kann... | Open Subtitles | لو ان الكتاب الأسود يستطيع إعادة الناس من الموت الى الحياه |
| -Dort fanden wir das schwarze Buch. -Genau. | Open Subtitles | ـ هذا حيثما وجدنا الكتاب الأسود ـ بالضبط |
| Was, steht sie nicht in dem kleinen schwarzen Buch von deinem Freund? | Open Subtitles | ماذا؟ أليس موجودًا في الكتاب الأسود لصديقك؟ |
| Er machte die Ansagen und lief mit diesem kleinen schwarzen Buch umher. | Open Subtitles | وكان جعل دعواتهم. وكان يركض مع هذه القليل الكتاب الأسود. |
| Dieses kleine schwarze Buch von Renner muss eine verdammt gute Lektüre sein, wenn sie bereit sind, weiter Menschen zu töten, um es zu bekommen. | Open Subtitles | هذا الكتاب الأسود سيكون مثيراَ جداَ قرائته ليستمروا في قتل الناس للوصول إليه |
| Dieses schwarze Buch ist voller Müll. Sie haben zwei Namen darin... und einer von ihnen ist noch AI Capone. | Open Subtitles | الكتاب الأسود حفنة من الهراء,يوجد به اسمان "في البلاد,و أحدهما ما زال "آل كابوني |
| Er begriff einfach nicht, was das schwarze Buch bedeutete. | Open Subtitles | إنه لم يفهم معنى الكتاب الأسود,مِنعة من ...دخول أي |
| Das schwarze Buch, das sie in Hamunaptra fanden. | Open Subtitles | الكتاب الأسود الذى وجدوه فى "هامونا بترا". |
| Das kleine schwarze Buch, das ich Ihnen heute gegeben habe... - Ich brauche es zurück, Shane. | Open Subtitles | الكتاب الأسود الصغير الذي أعطيتك أياه اليوم... |
| - Oh, das schwarze Buch. | Open Subtitles | أوه ، الكتاب الأسود |
| Die Sheriffs wollen dich ins schwarze Buch stecken. | Open Subtitles | بريدون وضعك في الكتاب الأسود |
| Wenn also das schwarze Buch in der Statue von Anubis ist, dann muß das goldene Buch innerhalb... | Open Subtitles | لو أن الكتاب الأسود داخل تمثال (أنوبيس)0 فإن الكتاب الذهبى لا بد وأن يكون |
| Wir haben das schwarze Buch gegen ein schwarzes Kleid eingetauscht und den Ferrari durch Fendi ersetzt, aber angesichts einer gewissen Beweislage fragte ich mich... | Open Subtitles | لعلنا بادلنا الكتاب الأسود باللباس الأسود، وبادلنا الـ(فراري) بـ(فيندي)، ولكن بالنظر إلى الحقائق، |
| Das schwarze Buch. | Open Subtitles | الكتاب الأسود |
| Das schwarze Buch... | Open Subtitles | -كيف سأعرف؟ الكتاب الأسود... |
| Was ist mit seinem kleinen schwarzen Buch der Geheimnisse? | Open Subtitles | ماذا عن أسرار الكتاب الأسود الصغير ؟ |
| - Aus dem schwarzen Buch. | Open Subtitles | -كيف تعرف ذلك؟ -من ذلك الكتاب الأسود . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 