"الكتاب المقدس" - Traduction Arabe en Allemand

• In der Bibel
• Die Schriften
• Bibel zu
• Bibelcamp
• Bibelverse
• eine Bibel
• Die Bibel ist
• Laut der Bibel
• Heilige Schrift
• biblische Plage
• Heiligen Schrift

In der Bibel steht, dass es gesegnet ist, zu vergeben, Sohn.
الكتاب المقدس يقول بأنه من المبارك أن تسامح يا بني

Die Höllentore haben sich geöffnet. Wie es In der Bibel stand.
أبواب جهنم قد فتحت , كما يقال فى الكتاب المقدس

Ich bin jemand, der Die Schriften wahrgenommen hat...
..لقد منحت الفرصة للإدراك من الكتاب المقدس

Also entschied ich mich, ins kalte Wasser zu springen und zu versuchen, nach der Bibel zu leben.
لهذا قررت ان اغوص راسا اولا ثم احاول ان احيا حياة الكتاب المقدس

Sonntagsschullehrerin das ganze Jahr und Bibelcamp im Sommer, das ist...
معلمة في مدرسة يوم الأحد طوال السنة ومخيم الكتاب المقدس في الصيف ذلك

Du meinst die kleinen Bibelverse an den unteren Rändern?
اتعني الايات من الكتاب المقدس في اخر كل صفحة؟

Es ist wie eine Bibel. Da drin steht alles, was ich weiß, verstanden?
أنه بمثابة الكتاب المقدس, أنه كل شيء أعرفه عن كل شيء بالعالم, أفهمت

Die Bibel ist viel interessanter.
فلنعُد إلى الكتاب المقدس, إنه مثير للإهتمام لحدٍ بعيد.

Lieutenant, Laut der Bibel müssen die beiden Zeugen... sieben Mal Trübsal überstehen.
سيادة الملازم تنبؤات الكتاب المقدس بأن الشاهدان يجب ان يتحملوا سبعة مصائب

Sie wollten die Heilige Schrift durch Kultur ersetzen.
ارادو ان يستبدلوا الكتاب المقدس بالثقافة.

- Das ist wie eine biblische Plage.
مثل الطاعون المذكور في الكتاب المقدس

Wissenschaftliche Analyse über die Figur des Engels in der Heiligen Schrift.
أنه قصة عن الملائكة من الكتاب المقدس من تأليف توماس دجيت

Aber ich wollte auch die mehreren Hundert obskuren und verworrenen Gesetze befolgen, die sich In der Bibel befinden.
لكن اردت ايضا ان اتبع المئات من القوانين الغامضة الواردة في الكتاب المقدس

Die ursprüngliche Bedeutung des Worts "Erlösung" In der Bibel bezieht sich auf die Rettung der sozialen Ordnung.
و المعنى الأصلي لكلمة الخلاص في الكتاب المقدس هي عن إنقاذ النظام الاجتماعي

Ich erzählte ihr von meinem Sieg über die Versuchung und wir feierten, indem wir eine Stunde In der Bibel lasen.
حكيت لها عن أنتصاري علي الأغراءات وقرأنا الكتاب المقدس لساعات

In der Bibel steht nichts über Amphetamine.
لم يذكر الكتاب المقدس مطلقا أي شيء عن الممنوعات

Die Schriften sagen, wenn der 13. Stamm auf der Erde gelandet ist, sehen sie auf in den Himmel und erkennen ihre zwölf Brüder.
..الكتاب المقدس يقول ..عندما هبطت القبيلة ال13 على الأرض نظروا إلى السماء وشاهدوا وجوه إخوانهم ال12

Die Schriften, die Mythen, die Prophezeiungen, alles stimmt!
الكتاب المقدس والرؤي والتنبؤات كل هذا حقيقي

Ich hatte und habe schon immer das Gefühl, dass Die Schriften für das wahre Leben relevant sind.
سأستمر داما وأبداً بشعور أن الكتاب المقدس بحتوى على صلة بعالم حقيقي

Und Atheisten haben kein Recht, aus der Bibel zu zitieren.
والملحدون لا يحق لهم الاقتباس من الكتاب المقدس

Der Mann, der Sie darum geben hat die Bibel zu stehlen...
الرجل الذي طلب منك أخذ الكتاب المقدس هل قابلته في الكنيسة ؟

George war auch einen Sommer im Bibelcamp, oder?
أمضى الصيف في العمل في مخيم الكتاب المقدس أليس كذلك؟ لقد فعلت

Er liest ihr Bibelverse vor oder so was.
إنه يقرأ عليها من الكتاب المقدس أو شيء من هذا

Haben Sie eine Bibel? - Klar, viele.
، هل لديك الكتاب المقدس هنا؟

Die Bibel ist der Schlüssel zu dem Ganzen.
هذا ليس من عمل عصابة لعصابة الكتاب المقدس هو المفتاح لهذا الشيئ

Laut der Bibel enthält er den Samen des ersten Ungehorsams des Menschen.
الكتاب المقدس أخبرنا : أنها تحوي بذور العصيان الأول للبشرية

Aus Nazareth kommt nichts Gutes, das sagt sogar die Heilige Schrift.
لا شئ جيد يأتي من الناصره كما يقول الكتاب المقدس أه

- Eine Plage! Eine verdammte biblische Plage!
إنها وباء، لعنة الكتاب المقدس!

"Der Glaube, dass Papst und Kirche getrennte Macht... und Autorität besitzen, ist entgegen der Heiligen Schrift.
هذا الاعتقاد بأن البابا ورجال الدين يمتلكون قوة منفصلة وسلطة يناقض الكتاب المقدس