- so viel zu tun und so wenig Zeit. | Open Subtitles | الكثير لتفعله والقليل من الوقت |
Man hat so viel zu tun, dass man Menschen vergisst. | Open Subtitles | الكثير لتفعله لدرجة أنك تنسى الناس |
Wenn man ruiniert ist, hat man so viel zu tun. | Open Subtitles | عندما تُدمّر، يبقى لك الكثير لتفعله |
Lennox hat eine Menge zu tun und hat einen großen Test am Dienstag. | Open Subtitles | لدى "لينكس" الكثير لتفعله ولديها امتحان كبير يوم الثلاثاء |
Nun, ich... ich gehe wohl besser. Ich weiß, dass du viel zu tun hast. | Open Subtitles | أعتقد أننى سأدعك تذهب الآن لابد أن عليك الكثير لتفعله |
Man hat so viel zu tun, dass man Menschen vergisst. | Open Subtitles | الكثير لتفعله لدرجة أنك تنسى الناس |
Sie hat so viel zu tun. | Open Subtitles | لديها الكثير لتفعله |
Hier ist noch so viel zu tun. | Open Subtitles | لديك الكثير لتفعله |
Natürlich, du hast so viel zu tun. | Open Subtitles | لديك الكثير لتفعله |
Ich habe noch eine Menge zu tun. | Open Subtitles | حصلت على الكثير لتفعله هذه الليلة. |
Hier gibt's eine Menge zu tun. | Open Subtitles | هناك الكثير لتفعله هنا |
Es gibt sogar ein einfaches Sprichwort, wenn du zu viel zu tun hast: | Open Subtitles | يكون لديك الكثير لتفعله |