"الكثير منَ" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Menge
• viel

Die Sache mit der chemischen Vergiftung in der Einzelhaft hat mir eine Menge Stress verursacht und ich weiß wie es ist, für Dinge beschuldigt zu werden welche nicht wirklich unter deiner Kontrolle sind.
ذلكَ التسمم الكيميائي في الانفرادي وضَعني تحتَ الكثير منَ الضَغط و أعرفُ كيفَ يكون الشعور أن تُلامي على أشياء

Und es wird dir eine Menge Freunde in der Küche machen.
و سيصنَع لكَ الكثير منَ الأصدقاء في المطبَخ

Es gibt eine Menge Verrückte auf der Welt, Mann.
هُناكَ الكثير منَ المجانين في العالَم يا رجُل

Vergesst zu viel Müll zu haben, zuviele Flaschen, Dosen, Wassermelonen Schalen,
انسوا أمر وجود الكثير من النفايات الكثير منَ القناني، العُلَب، قشور البطيخ

Ich habe nicht viel Zeit.
انظُر، ليسَ لدي الكثير منَ الوَقت

Also Officer Howell... wir beide werden schrecklich viel Zeit miteinander verbringen was?
إذاً أيها الضابط (هاويل) سنُمضي الكثير منَ الوقت معَ بعضنا، صحيح؟

eine Menge Leute dachten, dass wir "Emerald City" niemals wieder eröffnen.
ظنَ الكثير منَ الناس أننا لَن نُعيد افتتاح مدينة الزمرد أبداً

Unser Napoleon eroberte viele Länder ... führte eine Menge Gesetze ein, die noch heute gelten und verewigte sich so.
لقَد فَتَحَ رجُلنا نابوليون الكثير منَ الأماكِن و سَنَّ الكثير من القوانين التي ما نزال نستعملها اليوم، و تركَ أثراً في التاريخ

Er geriet in eine Menge schlägereien.
إنهُ يدخُل في الكثير منَ العِراك

Vater, seid ich nach Oz gekommen bin habe ich eine Menge Männer gefickt.
منذُ قدومي إلى (أوز) يا أبتِ، مارستُ الجِنس معَ الكثير منَ الرِجال

Wir-wir haben ihm Liebe gegeben, eine Menge Liebe.
لقد أعطيناهُ الحُب الكثير منَ الحُب

Yeah, wir haben eine Menge wandelnde Tote in Oz.
نعم، لدينا الكثير منَ الموتى الأحياء في (أوز)

eine Menge Gefangener.
معَ الكثير منَ السُجناء

Und es wird viel schnelle Bewegungen geben, energisch...
سيكون هُناك الكثير منَ الحركات السريعَة...

Ja, aber was ich meine ist, wir haben viel Zeit damit verbracht ... die Häftlinge dazu zu bekommen einander zu verraten, jetzt wo es um uns geht, gibt es eine Art...
نعم، لكن ما أعنيهِ هوَ أننا نُمضي الكثير منَ الوقت مُحاولينَ جعلَ السًجناء يُوشونَ ببعضهِم لكن عندما يتعلقُ الأمر بِنا، فهُناكَ هذا...

Ich habe nicht viel Zeit Alvarez.
ليسَ لديَ الكثير منَ الوقت يا (ألفاريز)