Bosse im organisierten Verbrechen haben wie Abteilungsleiter viele Leute, die sie treffen wollen. | Open Subtitles | زعماء منظمات الاجرام مثل كبار المسؤولين في شركات الأعمال يوجد الكثير من الأشخاص الذين يريدون مقابلتهم |
Nicht viele Leute können sich an mich ranschleichen. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من الأشخاص الذين يمكنهم التطفل عليّ خِلسةً. |
viele Leute glauben, dass er einer ist. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الأشخاص الذين .يعتقدون غير ذلك |
Weißt du, viele Leute saßen schon in diesem Stuhl. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص الذين جلسوا على هذا الكرسي |
Du hast in deinem Job viele Leute sterben sehen, stimmt's? | Open Subtitles | ساشي أنتِ تعملين حول الكثير من الأشخاص الذين يكونون على وشك الموت، أليس كذلك ؟ |
Diese Fähigkeit, Informationen zu kategorisieren, ist etwas, worin viele Leute nicht sehr gut sind. | TED | الأن , هذه القدرة على تصنيف المعلومات في فئات , أصادف الكثير من الأشخاص الذين لا يجيدون هذا التصنيف . |
Ich will nur das du weisst, hier sind viele Leute, die dich lieben, Abel. | Open Subtitles | لقد أردتك أن تعلم بأنّه مازال هنالك الكثير من الأشخاص الذين يحبّونك، (ايبل) |
viele Leute, die wir kennen, meinen, dass Fensky es verdient hat. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشخاص الذين نعرفهم كلانا يعتقدون أن (فينسكي) يستحق ما جرى له |