"الكثير من الدماء" - Traduction Arabe en Allemand

    • eine Menge Blut
        
    • so viel Blut
        
    • viel Blut verloren
        
    • zu viel Blut
        
    • sehr viel Blut
        
    • jede Menge Blut
        
    • überall Blut
        
    • mehr Blut
        
    • Menge Blut verloren
        
    Luftröhre verletzt. Er hat eine Menge Blut verloren. Du sollst hier sein. Open Subtitles لقد تأذت القصبة الهوائية وفقد الكثير من الدماء, من الجيد مجيئك
    Sie operieren ihn gerade, aber er hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles . إنّهم يعملون عليه الآن، لكنه فقد الكثير من الدماء
    Es ist alles so schnell passiert. Es gab so viel Blut und Chaos, niemand hat sich die Zeit genommen dich zu identifizieren. Open Subtitles حدث كل هذا بسرعة، كان هنالك الكثير من الدماء والفوضى لم يتسنى لأحد ليعرف هويتك
    Und da war so viel Blut, wissen Sie, ich versuchte es zu stoppen. Open Subtitles و كان هنالك الكثير من الدماء .. حاولت أن أوقف النزيف
    Der Krankenwagen war da, bevor sie zu viel Blut verloren hatte. Open Subtitles ـ لقد وصل المسعفون قبل أن تفقد الكثير من الدماء.
    und schwach, vielleicht wie ein.. eine Person die sehr viel Blut verliert. Open Subtitles .و وهن,ربمامثل. شخص فقد الكثير من الدماء
    Da war eine Menge Blut in ihrem Mund. Ich sehe überhaupt nichts. Open Subtitles كان هناك الكثير من الدماء بفمها أنا لا أرى شيئاً
    Wir haben Brüder verloren. Wir haben eine Menge Blut vergossen. Open Subtitles لقد فقدنا أشقاء و أرقنا الكثير من الدماء
    Und hier ist eine Menge Blut. Ich kann meine Zehen kaum noch spüren. Open Subtitles هناك الكثير من الدماء الا يُمكننيّ الشعور بمقدمة قدميّ.
    Sie verliert eine Menge Blut. Leg das auf ihren Hals. Open Subtitles قام شيء بعضها إنها تفقد الكثير من الدماء , هذا سيء..
    eine Menge Blut. Sie lag eine Weile hier. Open Subtitles هناك الكثير من الدماء, كانت ممدة هنا لفترة
    Du hast hier so viel Blut vergossen. Du bist die Legende! Open Subtitles أنت أهدرت الكثير من الدماء هنا، أنت الأسطورة
    Verstehst du, warum im Krieg so viel Blut vergossen wurde? Open Subtitles هل تفهم لماذا سفكنا الكثير من الدماء في الحرب؟
    Seit wann trinkst du eigentlich so viel Blut? Open Subtitles عندما بدأت بشرب الكثير من الدماء ؟
    Sie können jetzt die Waffe wegstecken. Er hat viel Blut verloren und blutet noch. Open Subtitles يمكنك أن تضع سلاحك بعيدا الأن لقد خسر الكثير من الدماء ومزال ينزف
    Er hat viel Blut verloren. Open Subtitles لا أعلم ما سأفعل أيضا ، لقد فقد الكثير من الدماء
    Sie hat viel Blut verloren. Aber die lebenswichtigen Organe blieben unverletzt. Open Subtitles لقد فقدت الكثير من الدماء لا شيئ مِنْ أعضائها الحيوية ثُقِبتْ
    An die Brust! zu viel Blut! Open Subtitles ضعيه حتى يتم اطعامه بسرعة الكثير من الدماء
    Ich hoffe, du bekamst mein Geschenk und es war nicht zu viel Blut dran. Open Subtitles اتمنى ان تكون حصلت على هديتى والا يكون عليها الكثير من الدماء
    sehr viel Blut da drin. Zurückgelassene medizinische Ausrüstung. Open Subtitles يا للعجب , هناك الكثير من الدماء بالداخل
    jede Menge Blut und feiern. - Die Details sind alle verschwommen. Open Subtitles الكثير من الدماء و الكثير من الأشلاء، التفاصيل غير واضحة بالنسبة إليّ.
    mehr Blut wird fließen, bevor Gras über diese Sache gewachsen ist. Open Subtitles الكثير من الدماء سوف تراق قبل أن تنتهي هذه المسألة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus