"الكثير من الوقت و" - Traduction Arabe en Allemand

• viel Zeit und

Es wurde viel Zeit und Energie darauf verwendet, ein Profil von dem Kerl zu erstellen, die besser dazu benutzt worden wäre, Ihre Frau zu finden.
كان هناك الكثير من الوقت و الطاقة الذي وضعوا فى تحديد هذا الرجل و كان يمكن أن تكون فرصنا أفضل فى إيجاد زوجتك

Es braucht nicht viel Zeit und nicht viel Stroh.
انها لا تستدعي الكثير من الوقت, و لا تستهلك الكثير من القش.

Es braucht viel Zeit und Magie, um diese Welt zu schaffen.
أعني، لقد أخذ منها الأمر الكثير من الوقت و مستوى عالٍ من السحر لخلق هذا العالم

Sie nehmen zu viel Zeit und Mühe in Anspruch, irgendwer wird immer verletzt und ich will lieber allein sein.
أنها تأخذ الكثير من الوقت و الجهد شخص ما دائما يتأذى وأود فقط أن اكون في الواقع وحدي

Ich meine, du hast viel Zeit und Energie dafür aufgewendet, das zu schreiben.
أقصد بأنك قضيتي الكثير من الوقت و الجهد على كتابة النص

Wenn sie sie schließen, verliere ich viel Zeit und Geld.
سيغلقونه و سأخسر الكثير من الوقت و الكثير من المال

Natürlich hoffe ich, dass dieser Alzheimer- Arzneimitteltest dem Krankenhaus viel bedeutet, denn wir vergeuden verscheißen viel Zeit und Arbeitskraft, nur damit dieser Kerl zusieht, wie sein Verstand verkümmert und er seine Frau unglücklich macht.
امل ان الدراسة التجريبية لعقار الزهايمر تعني الكثير لهذه المشفى لأننا نضيع الكثير من الوقت و الجهود البشرية

Ich habe nicht viel Zeit und muss wirklich wissen, wie ich Leute mitnehmen kann.
ليس لدى الكثير من الوقت و حقاً أريد أن أعرف كيف أخذ أناس معى