"الكروموسومات" - Traduction Arabe en Allemand

• Chromosomen
• Chromosomenpaar
• des Chromosoms

Und auf diesen Chromosomen haben wir schätzungsweise 25.000 Gene.
وفي تلك الكروموسومات مايقارب الـ 25,000 جين.

Die nukleare Hülle reißt auf. Wir konzentrieren uns auf diese wurstförmigen Dinger, die Chromosomen.
يتم قسم غشاء الخلية والاشياء التي تشبه النقانق هي الكروموسومات .. سوف نركز عليهم

Jetzt spulen wir zurück und konzentrieren uns auf die Chromosomen, schauen uns ihre Architektur an und beschreiben diese.
الان سوف نقوم باعادة هذه العملية و سنقوم بالتركيز على الكروموسومات وننظر الى بنيتها ونحاول شرحها

Wir sollen das fehlende Chromosomenpaar ergänzen.
يريد منا وضع زوج الكروموسومات الناقصة.

- Das letzte Chromosomenpaar fehlt.
-كلا، انه ليس كذلك. ينقصه الزوج الأخير من الكروموسومات .

Es ist offensichtlich von zentraler Bedeutung für die Bewegung des Chromosoms.
وكما هو واضح انها مركز الحركة في الكروموسومات

Als ich meine Forschung begann, war nur bekannt, dass sie die Chromosomen schützen.
حسنًا، عندما بدأت بحثي، كان كل ما نعرفه عن التيلوميرات هو أنهم يحمون نهايات الكروموسومات.

Warum reden wir nicht zum Beispiel über vorhandene Chromosomen und Gene
اعني لماذا لا نتحدث عنها, الكروموسومات موجودة, و الجينات موجودة ايضاً

Kartoffeln, Kartoffeln haben 48 Chromosomen.
البطاطس ،البطاطس تحتوي علي 48 من الكروموسومات.

Jeder erbt 2 Sätze an Chromosomen, die HLA-Gene enthalten.
كل شخص يرث مجموعتين من الكروموسومات تحويان جينات بروتين التطابق البشري

Die Chromosomen für 28 Herz-Kreislauf-Ursachen sind normal nummeriert in der Struktur.
الكروموسومات الخاصّة بمشاكل القلب بنيتها الرقميّة سليمة

Ihr Ehemann sprach vorhin von Chromosomen.
كان زوجك يخبرنا عن الكروموسومات ماذا ؟

- Chromosomen. Er ist Biologe.
- "الكروموسومات يا " مارثا - إنه يعمل بالأحياء

Versaute Chromosomen.
إنها الكروموسومات المخربة فكر في هذا

Die anderen Chromosomen haben nichts mit den Ursachen des Turner-Syndroms zu tun.
و ليس بسبب الكروموسومات المتبقية.

In dieser Raumfähre ist das genetische Material, die Chromosomen, innerhalb eines Nukleus.
وفي محطة الفضاء تلك لدينا المادة الوراثية، الكروموسومات (الصبغيات) التي توجد داخل نواة.

(Lachen) Schauen Sie – (Lachen) Diese Genome, diese 23 Chromosomen, sie repräsentieren in keiner Art und Weise die Qualität unserer Beziehungen oder den Charakter unserer Gesellschaft – zumindest noch nicht. Und wie jede neue Technologie
(ضحك) انظروا -- (ضحك) هذه الجينومات، هذه الكروموسومات ال23، لا تعبر بأي طريقة عن جودة علاقاتنا أو طبيعة مجتمعنا -- على الأقل ليس بعد. ومثل أي تكنولوجيا جديدة،