Ja. Kommen wir an einem neuen Ort an, säen wir bestimmte Kristalle,... ..und aus denen wird all das, was ihr hier seht. | Open Subtitles | بالفعل هى كذلك ، عندما نذهب لمكان جديد نقوم بزراعة بعض الكريستالات الخاصة |
Er hat Recht, du solltest Kristalle für die Falle holen. | Open Subtitles | هو محق ، يجب عليك أن تجلبي الكريستالات للفخ |
Ich musste Kristalle einsetzen. | Open Subtitles | . لذا كان علي أن أضع الكريستالات حوله ليبقى بأمان |
Irgendwie nehmen die Kristalle in dem ionisierten Metall von diesem Ding Einfluss auf die Chemie des Gehirns. | Open Subtitles | ولسبب ما فان الكريستالات الموجودة في المشط تؤثر علي كيمياء المخ |
Hier. Nimm einen Kristall, wir verteilen sie im Haus. | Open Subtitles | أنا أعلم،من هنا سنأخذ الكريستالات وسنغطي بها المنزل |
- Mit Kristallen. Wie immer. - Wie willst du die Dämonen anlocken? | Open Subtitles | مع الكريستالات ، لقد فعلنا ذلك من قبل ماذا ستسخدمين لتجذبي المسعوذين ؟ |
Geschieht ein Beben auf der passenden Frequenz, verursacht das eine piezoelektrische Entladung der Kristalle. | Open Subtitles | تذبذب الهزات الزلزالية التردد الصحيح سيجعل الكريستالات توليد حمولة كهرضغطية |
Apropos Kristalle, kann ich den Rest haben? | Open Subtitles | لكن اسمع, وبما أننا نتحدث عن هذه الكريستالات, هل يمكنني الحصول على المتبقّي منها؟ |
Bitte, erzähl mir einfach, wo die Kristalle sind. | Open Subtitles | أرجوك، أخبرني فقط إلى أين أخذت الكريستالات |
Ich stelle sicher, dass diese Kristalle niemanden mehr verletzten. | Open Subtitles | سأتأكد ألا تؤذي تلك الكريستالات شخصًا آخر |
Der augenlose Kerl taucht hier einfach auf, versucht, die Kristalle zu kriegen. | Open Subtitles | فاقد العينين ذاك لا يكف عن القدوم يحاول الوصول إلى هذه الكريستالات |
Du bist neben mir unter den Tisch gekrochen, hast mir die geschmolzene Butter gezeigt und dann die kleinen weißen Kristalle drübergestreut. | Open Subtitles | لقد زحفتِ تحت الطاولة بجانبي. وأريتني الزبدة وهي تذوب وهي تطقطق الكريستالات البيضاء |
- Aber die Kristalle! | Open Subtitles | -لازال ينبغي علينا أن نحصل على الكريستالات |
Es würde Jahre dauern, die Kristalle richtig anzuordnen, aber vielleicht gibt es einen Weg, die Energiequelle ans Gate anzuschließen und manuell zu wählen. | Open Subtitles | احتاج لسنوات لأعرف كيف أرتب هذه الكريستالات بطريقة صحيحة أعتقد علينا استعمال طريقة لتوصيل حقل الطاقة مباشرة إلى البوابة ثم نشغلها يدويا |
Ein Kraftschild schützt die Kristalle! | Open Subtitles | الكريستالات محمية بحقل من الطاقة |
Du denkst, die Kristalle halten mich zurück? | Open Subtitles | تعتقدين أن هذه الكريستالات ستمسكني ؟ |
Diese habe ich für dich gepackt, nur falls du mehr Kräuter oder Phiolen oder Kristalle brauchst oder Auszüge aus dem Buch der Schatten, nur für den Fall. | Open Subtitles | حسناً ، هذا الصندوق وضعت به بعض الأشياء من أجلك فقط في حال أردت مزيداً من الأعشاب أو زجاجات الجرع أو الكريستالات أو تعلمين ملاحظات من كتاب . الظلال ، فقط في حال |
Haben Sie überhaupt eine Ahnung, wie viele Kombinationen der Kristalle möglich sind? | Open Subtitles | ألديك فكرة عن... عدد أوضاع تراكيب الكريستالات هنا؟ ... |
- Okaaay. - Die Kristalle sollten in der Nähe sein. | Open Subtitles | المفترض أن تكون الكريستالات قريبة جداً. |
Ja, er benutzt irgendeine Art Kristall anstatt eines Deodorants. | Open Subtitles | نعم هذا لأنه يستخدم نوعاً من الكريستالات بدلاً من مزيل العرق |
An den Kristallen kommt nichts vorbei. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أي شيء يمكنه أن يتجاوز الكريستالات |