"الكفار" - Traduction Arabe en Allemand

• Ungläubigen
• Ungläubige
• kuffars

Wir sind nicht alle finstere Fanatiker die den Ungläubigen töten wollen.
فلسنا كلنا متعصبين غاضبين متعطشين لقتل الكفار.

Du nimmst noch an dem Rennen mit den Ungläubigen Amerikanern teil?
اعتقد انك مازالت تريد ان تخوض هذا السباق مع الامريكين الكفار

Ihr versucht, die Kirche der Mittel zu berauben, die wir im Krieg gegen die Ungläubigen und Heiden brauchen.
وبالتالي حرمان الكنيسة من مواردها اللازمة لقتال المرتدين وشن الحرب على الكفار

Um für das Kalifat zu sterben und in eine Welt ohne Ungläubige zu gleiten.
للموت من أجل جيش الخلافة ويقودونهم لعالم خالٍ من الكفار

Nicht, du musst Ungläubige in Mekka töten, aber du kannst, es ist dir erlaubt, aber nur nach einer Schonfrist, und nur, wenn es keine andere Vereinbarung gibt, und nur wenn sie versuchen dich davon abzuhalten zur Ka'aba zu gelangen, und nur wenn sie dich zuerst angreifen.
لا تقتلوا الكفار في مكة، ولكن ﺑامكانكم، يسمح لكم، ولكن بعد انتهاء فترة سماح فقط. وفقط إذا لم يكن هناك أي اتفاقية أخرى. وفقط إذا حاولوا منعكم عن الكعبة. وفقط إذا قاتلوكم أولا.

Aber wir sind gekleidet wie kuffars.
سنتنكر بزي الكفار

Aber bitte, lass keinen Muslim durch die Hand der Ungläubigen sterben.
‫لكن لا تدع أي مسلم يموت‬ ‫على يد الكفار‬

Ich bin in kurzer Zeit weit gereist, ins Land der Ungläubigen.
‫قطعت مسافة طويلة في وقت قصير‬ ‫ودخلت أراضي الكفار‬

Ich hatte es bei mir, als ich gegen die Ungläubigen kämpfte.
‫كانا معي بينما كنت أقاتل الكفار على أرض المعركة‬

Wie Du sicher weißt, bereitet sich unsere Stadt auf einen Krieg gegen die Ungläubigen vor.
كما تعلم,فإن مدينتا فى خضم حرب ضد الكفار.

Ihr seid gekommen, um uns bei den Übergriffen dieser Ungläubigen Anmee zu unterschützen.
لقد أتيت هنا لتساعدنا على ردع ذلك الهجوم الشرس.. لجيوش الكفار..

Unser Kreuzzug gegen den Ungläubigen, den Türken.
حربنا الصليبيه المقدسه ضد الكفار, الاتراك.

Ob ihr in ferne Länder fahrt und den Ungläubigen den Glauben bringt.
ما إذا ستجوبون البلدان الشاسعة وتدعون الكفار للإيمان

Oder nehmen wir den berüchtigten Vers über das Töten von Ungläubigen.
أو خُذ الآية الشهيرة عن قتل الكفار.

Sie befehlen uns, sie nur gegen Ungläubige zu verwenden.
ويطلبون منا إستخدامها فقط ضد الكفار.

Erwähnte nie Dschihad, Allah, Ungläubige.
لم يذكر الجهاد، الله، الكفار

Ungläubige hatten den Palast erobert..
‫احتلّ الكفار القصر‬

Wusstest du das Sie alle kuffars sprengen?
هل فجرت أياً من الكفار ؟