"الكفاله" - Traduction Arabe en Allemand

• Kaution
• aus der Patsche

Lass den Scheiß, du kannst beten, wenn du meine Kaution hinterlegt hast.
توقفي عن هذا الهراء يمنكم ان تـُصلوا بعد أن تدفعي الكفاله

Somit beträgt die Kaution 5000 Dollar.
انك تحاول ان ترشيني. الان الكفاله بخمسة ألاف دولار.

Wir nehmen ihn fest, er zahlt Kaution und heute Abend ist er wieder raus.
لو أمسكنا به سيدفع الكفاله و يخرج الليله

Sie können das später vorbringen, sofern sich die Umstände ändern sollten, doch ich lehne eine Kaution ab.
يمكنك ان تغير هذا إذا تغيرت الظروف لكنى أرفض الكفاله

Ich wollte euch aus der Patsche helfen.
.فكرت ربما دفع الكفاله لاخراجكم

Gibt es Probleme mit der Kaution?
لديك مشكله كبيرة بشأن الكفاله ,مايكل

Mama, hör mit dem Geheule auf, ich brauche nur die Kaution und eine Fahrt nach Hause.
...امي توقفي عن الصياح , كل ما أحتاجه إلى فلوس الكفاله و توصيله للمنزل

Ein Pflichtverteidiger wird Sie 10% der erwähnten Kaution kosten, nicht erstattungsfähig.
وبعض المستندات سكلفك 10% من الكفاله ولن تستردها

Seine Freunde hinterlegten Kaution.
أصدقائه دفعوا الكفاله

Jeder hat's verdient, dass man ihm von Zeit zu Zeit aus der Patsche hilft.
كل واحد يستخدم الكفاله بين الحين والاخر