Sie hat Hunde und Kinder gern. Sie wird mal eine prima Mutter. | Open Subtitles | .أنها مجنونة بأمر الكلاب و الأطفال .ستكون اما جيدة |
Sollten Sie. Hunde und Jungen passen gut zusammen. | Open Subtitles | حسنا عليك فعل ذلك الكلاب و الأولاد ينسجمان جدا سويا |
Trinken wir den Wein, essen die Hunde und stopfen die Musketen mit Papier. | Open Subtitles | أنا اقول أن نشرب النبيذ و نأكل الكلاب, و نستخدم الورق لحشو البنادق. |
In diesen Dörfern gab es Hunde und wenn jemand kam rochen die es und bellten. | Open Subtitles | عندما يدخل أحدهم قرية، تشمّ الكلاب و تنبح محذّرة |
Bäume und Hunde und Katzen und Gras? | Open Subtitles | الأشجار و الكلاب و القطط و العشب ؟ |
Und dann tun sich Hunde und Katzen zusammen und zeugen allerlei unnatürliche Fehlbildungen! | Open Subtitles | ثمّ تجتمع الكلاب و الهررة معاً ليكوّنوا كلّ أنواع التشوّهات غير الطبيعيّة! |
Hunde und Katzen sind die geborenen Feinde. | Open Subtitles | الكلاب و القطط أعداء بالطبيعَة |
- Na ja, wie Hunde und Katzen, die sich nicht gegenseitig anstecken können. | Open Subtitles | -تعلم ، مثل الكلاب و القطط أنهم لا يستطيعون أن يأذون بعضهم ؟ |
Das ganze Gerede über Hunde und grüne Dinge. | Open Subtitles | كل تلك الأشياء عن الكلاب و اللون الأخضر |
"Hunde und Mexikaner nicht erlaubt." | Open Subtitles | غير مسموح بدخول الكلاب و المكسيكيين |
Das Gleiche gilt für Hunde und Babys. | Open Subtitles | الأمر نفسه مع الكلاب و الصغار |
Deutschland hat das letztes Jahr getan, als H5N1 dort auftauchte, um die Verbreitung zwichen den Haushalten durch Haustiere wie Katzen und Hunde usw. | TED | فعلت المانيا ذلك بالفعل عندما ظهر H5N1 فيها العام الماضي، سعياً للحد من إنتشاره بين الأسر و بعضها، عن طريق القطط الأليفة و الكلاب و هكذا. |
Und in North Carolina, verbietet das Gesetz Katzen und Hunde Kämpfe. | Open Subtitles | و في (كارولينا) الشماليَة يمنعُ القانون الكلاب و القطط من العِراك |