| Getrocknete Birnen in der Form von Geschlechtsteilen. | TED | حيث كانت تجفف الكمثرى لتعطي شكل الاعضاء التناسلية |
| Und statt, wie gewöhnlich, nach Birnen, roch es nach Essig. | Open Subtitles | وبدلا من رائحة قطرات الكمثرى المعتادة مرارة |
| Am nächsten schönen Tag gehen wir hin und wir legen uns ins hohe Gras, essen Birnen und springen ins Wasser. | Open Subtitles | في اليوم الأفضل التالي سنذهب وسنستلقي على الحشائش ونأكل الكمثرى وتأخذ غطساً في حمام السباحة |
| Die Birne hier ist der Transporter. | Open Subtitles | الكمثرى هي سيارة المصرف، حسناّ؟ |
| Kornische Henne mit asiatischer Birne. | Open Subtitles | بعض الدجاج المشوي مع الكمثرى الاسيوي |
| Es schmeckt wie eine Birne. | Open Subtitles | حسناً, إن مذاقه يشبه الكمثرى |
| Hier ist das beliebte neue Königspaar, unter Genoviens berühmtem Birnbaum. | Open Subtitles | -هاهما الزوجان الملكيان يجلسان تحت شجرة الكمثرى الجنوفية الشهيرة |
| Wir werden Äpfel haben, Birnen. | Open Subtitles | سنزرع التفاح و الكمثرى |
| Hast du an die Birnen gedacht? | Open Subtitles | هل أحضرتي الكمثرى ؟ |
| Hast du an die Birnen gedacht? | Open Subtitles | هل أحضرتي الكمثرى ؟ |
| Senden sie einen Korb Birnen an Marshall Field's. | Open Subtitles | أرسلن سلة من الكمثرى لـ"مارشل فيلدز". |
| Iss niemals Birnen. | Open Subtitles | ولا تأكلي الكمثرى |
| Birnen und sonnengetrockneten Tomaten. | Open Subtitles | مثل ( الكمثرى والطماطم المجففة ) |
| - Birnen. | Open Subtitles | الكمثرى |
| Und ich habe diese Birne nicht bezahlt. | Open Subtitles | وأنا لم أدفع ثمن هذه الكمثرى |
| Diese Birne ist lecker. | Open Subtitles | هذه الكمثرى لذيذة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 