"الكمية التي" - Traduction Arabe en Allemand

• wie viel
• viel haben

Was für eine Rolle spielt Wasser also in unserem Körper und wie viel Wasser sollten wir trinken, um gesund zu bleiben?
إذن ما الدور الذي تلعبه المياه في أجسامنا و ما الكمية التي نحتاجها للبقاء أصحاء ؟

Er wird auf der Karte notieren, wie viel du wann getauscht hast.
..سيسجل على كرت التقييم الكمية التي استبدلتها، والوقت من اليوم

Wieder ein Fehlschlag. wie viel haben Sie benutzt?
لقد حدث فشل من جديد ما هي الكمية التي إستخدمتها؟

wie viel haben sie mitgehen lassen?
ما مِفدار الكمية التي أخذوها؟

Weiß irgendjemand, wie viel mehr wir brauchen werden?
أيعلم أي منكم مقدار الكمية التي علينا تصنيعها؟

Wenn Sie empfindlich gegen Tageslicht werden, wenn Sie immer durstig sind, egal, wie viel Sie getrunken haben, dann rate ich Ihnen, dass Sie diese Waffe gegen sich selbst richten.
إن بدأ ضوء النهار يزعجك... إن شعرت بالضمأ، بغض النظر... عن الكمية التي تريدين شربها...

(Becker) wie viel?
- ما الكمية التي أعطيتها له؟ - 50 سي سي.

- wie viel Fosamax könnt ihr besorgen?
كم الكمية التي يسعك جلبها من "فوساماكس"؟

wie viel hast du genommen, Pop?
-صدّقني، إنّه لا يغادر المنزل بدونه -كم الكمية التي تستهلكها يا أبي؟

Und dennoch bekomme ich kein Fleisch auf die Rippen egal wie viel ich esse.
ولكن لا ينمو اللحم على عظامي مهما كانت الكمية التي آكلها...

Frag ihn, wie viel er will.
{C: $1CDEE3}اسأله عن الكمية التي يريدها

Frag ihn, wie viel er will.
اسأله عن الكمية التي يريدها

Was glaubst du, wie viel wir davon in den Mixer bekommen?
{\pos(190,210)}ما مقدارُ الكمية التي تعتقد بأمكانِنا وضعُها في الخلاط من هذا ؟

- wie viel haben Sie?
حسناً، كم الكمية التي لديك؟