"الكنزة" - Traduction Arabe en Allemand

• Pullover
• Pulli
• Top
• Sweatshirt

Der selbstgestrickte Pullover, der zu groß ist.
الكنزة التي حاكتها, في الخزانة, تلك الكبيرة جداً.

Er sagt, Sie strickten einen Pullover, der zu groß ist.
أخبروني للتو عن الكنزة التي حكتها وانها كبيرة جداً.

Hi, Jenny. Gefällt dir der Pulli?
مرحبا جيني هل أعجبتك الكنزة التي أحضرتها لك؟

Siehst du den im roten Pulli?
هل ترى الرجل في الكنزة الحمراء هنا ؟

Wohl aus nicht sehr ferner. Das Top hab ich gerade erst gekauft.
كما يبدو ليس بعيداً في المستقبل لقد اشتريت مؤخراً هذه الكنزة

Und wenn ich sagen darf, das Sweatshirt steht Ihnen zimelich gut.
و إن أمكنني أو اقول، أن الكنزة تليق بك.

Vorgestern hab ich zum ersten Mal einen Pullover rausgeholt.
"تعين عليّ خلع الكنزة أمس الأوّل لأوّل مرّة هذا العام"

Null Lipgloss und was soll der Pullover von Aldi?
ليست جذابة ابدا وماذا عن الكنزة من (تارجت)؟

Die Dame mit dem violetten Pullover diskutierte wie du mit Miss Jessie, und jetzt ist sie nicht mehr da.
السيدة ذات الكنزة الإرجوانية تجادلت مع الآنسة (جيسي) كما فعلتي، وقد رحلت.

Die Dame mit dem violetten Pullover?
السيدة ذات الكنزة الإرجوانية؟

Geben wir den Pullover weg.
لنعطى هذه الكنزة فرصة أخرى

Hast du endlich die Nacht bei deiner Freundin verbracht, oder hat die Dame im Versand den weißen Pullover mit dem roten BH angehabt? Hey, zieh es nicht in den Dreck. Christina ist eine intelligente, schöne Frau, und wir haben einen echten Draht zueinander.
ام ان السيدة المسؤولة عن توزيع المهام ارتدت الكنزة البيضاء ومعها حمالة الصدر الحمراء؟ لا تجعل الامر قذرا كريستينا امراة ذكية وجميلة وبيننا تواصل حقيقي يجب ان تاخذ وقتك مع فتاة كهذه عليك ان تبني ثقة قبل الصعود الى قطار الافعال المشينة

Ich öffnete die Tür, du standest vor der Tür, und hast denselben Pulli wie ich getragen.
والدك." فتحت الباب, وكنتِ أنتِ من تطرقين. وأنتِ كنتِ ترتدين نفس الكنزة التي أرتديها.

Der Pulli passt zu allem. Er ist neutral.
هذه الكنزة تتماشى مع كل شيء إنه مُحايدة

Dieser Pulli ist identisch mit 'ner umgehängten Werbetafel, auf der steht: "Ich gebe auf."
هذه الكنزة تُعادل لوحة إعلانات "تقول "أنا أستسلم

- Fick dich. Zieh den Pulli aus.
الكنزة صغيرة جداً.

Zieh doch das grüne Top an.
أعتقد أنه يجب أن ترتدي الكنزة الخضراء .

- Aber ich würde das grüne Top anziehen.
لأتأكد من هذا سألبس الكنزة الخضراء !

Oh, hey, sieh dir das Sweatshirt an-
انظري فقط لتلك الكنزة

Das Sweatshirt war meins.
أنا أعطيتها تلك الكنزة